Lyrics and translation 악동뮤지션 - 외국인의 고백

외국인의 고백

Yeah, this is song for you
Ooh, yeah, yeah, oh
당신은 good이에요 당신은 great해요
당신은 amazing, marvellous, excellent, awesome
Attractive한 그댈 보면 난 curious해
당신은 fantastic해요 당신은 elegant해요
당신은 astonishing gorgeous, fascinating, lovesome
Sensational한 그댈 보면 난 curious해
너무 fancy한 그댈 보면
내 마음이 pitapatting, pi-pitapatting
네 얼굴만 보면 두 다리가
Tremble, tremble, tremble
하고 싶었던 말은 I, I, I love you
I, I, I love you
다른 어려운 말보다도
더 내 맘인 말이에요
말이 잘 안 나와요 아니 말을 잘 몰라요
넘치는 사랑을 표현할 수가 없어요
그래서 이렇게 나는 노래해요
너무 fancy한 그댈 보면
내 마음이 pitapatting, pi-pitapatting
네 얼굴만 보면 두 다리가
Tremble, tremble, tremble
하고 싶었던 말은 I, I, I love you
I, I, I love you
다른 어려운 말보다도
더 내 맘인 말이에요
하고 싶었던 말은 I, I, I love you
I, I, I love you
다른 어려운 말보다도
더 내 맘인 말이에요
당신은 good이에요 당신은 great해요
당신은 amazing, marvellous, excellent, awesome
Attractive한 그댈 보면 난 curious해
난 curious해 워어
난 curious해

Признание иностранки

Да, эта песня для тебя
О, да, да, о
Ты хороший, ты замечательный
Ты изумительный, чудесный, превосходный, потрясающий
Глядя на такого привлекательного тебя, я испытываю любопытство
Ты фантастический, ты элегантный
Ты удивительный, великолепный, очаровательный, прелестный
Глядя на такого сенсационного тебя, я испытываю любопытство
Глядя на такого стильного тебя,
Мое сердце бьется: тук-тук, тук-тук
Когда я вижу твое лицо, мои ноги
Дрожат, дрожат, дрожат
Слова, которые я хочу сказать: Я, я, я люблю тебя
Я, я, я люблю тебя
Больше, чем любые другие сложные слова,
Это то, что у меня на сердце
Слова не идут, или, вернее, я не знаю слов
Я не могу выразить всю свою переполняющую любовь
Поэтому я пою вот так
Глядя на такого стильного тебя,
Мое сердце бьется: тук-тук, тук-тук
Когда я вижу твое лицо, мои ноги
Дрожат, дрожат, дрожат
Слова, которые я хочу сказать: Я, я, я люблю тебя
Я, я, я люблю тебя
Больше, чем любые другие сложные слова,
Это то, что у меня на сердце
Слова, которые я хочу сказать: Я, я, я люблю тебя
Я, я, я люблю тебя
Больше, чем любые другие сложные слова,
Это то, что у меня на сердце
Ты хороший, ты замечательный
Ты изумительный, чудесный, превосходный, потрясающий
Глядя на такого привлекательного тебя, я испытываю любопытство
Я испытываю любопытство, у-у
Я испытываю любопытство