Hello Ga-Young - Hang In There When You Feel Down - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hello Ga-Young - Hang In There When You Feel Down




Hang In There When You Feel Down
Держись, когда тебе грустно
혼자만의 적당한 시간과 여유 속에
В одиночестве, в свой час покоя и неги,
궁금한 있어
Меня вопрос тревожит,
충분히 많은 사람들 속에서
Среди такого множества людей,
나는 자꾸만 쉽게 슬퍼지는지
Почему я так легко грущу?
예감했던 일들은 그렇게 되는지
Все, что я предчувствовала, сбывается,
놀랍지도 않지
И это не удивительно,
바뀌지 않을 모습처럼
Как и то, что я не изменюсь,
그냥 이렇게 여기서 슬퍼할래
И снова буду грустить здесь и сейчас.
우울한 날들에 최선을 다해줘
В эти мрачные дни, прошу, будь со мной,
음악이 절대 끝나지 않도록
Пусть эта музыка никогда не кончается,
울고 싶은 날엔 눈물을 보여줘
Когда хочется плакать, дай волю слезам,
노래가 절대 슬프지 않게
Пусть эта песня не будет звучать грустно.
나를 같단 말은
Не говори, что знаешь меня хорошо,
하지 말아줘
Прошу тебя,
그럴수록 알수 없게끔
Ведь от этого я становлюсь еще более непонятной,
버리니까
Понимаешь?
그런 말들에 괜찮은
За моей улыбкой,
웃어넘기는 모습 뒤에는
Которой я пытаюсь скрыть свою грусть,
슬퍼하는 만나지 않게
Не хочется, чтобы ты видел мои слезы.
우울한 날들에 최선을 다해줘
В эти мрачные дни, прошу, будь со мной,
음악이 절대 끝나지 않도록
Пусть эта музыка никогда не кончается,
울고 싶은 날엔 눈물을 보여줘
Когда хочется плакать, дай волю слезам,
노래가 절대 슬프지 않도록
Пусть эта песня не будет звучать грустно.
울부짖어요
Я кричу,
맘껏 울부짖어요
Кричу во весь голос,
울부짖어요
Просто кричу.
우울한 날들에 최선을 다해줘
В эти мрачные дни, прошу, будь со мной,
음악이 절대 끝나지 않도록
Пусть эта музыка никогда не кончается,
울고 싶은 날엔 눈물을 보여줘
Когда хочется плакать, дай волю слезам,
노래가 절대 슬프지 않게
Пусть эта песня не будет звучать грустно.





Writer(s): Hello Ga-young


Attention! Feel free to leave feedback.