ALEPH - I don't love you anymore - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ALEPH - I don't love you anymore




I don't love you anymore
Я больше тебя не люблю
나는 너에게 뭘까
Кто я для тебя?
친구보단 가깝나
Ближе, чем друг?
그댈 좋아해요
Я люблю тебя.
마음 알잖아요
Ты же знаешь мое сердце.
정을 주다 말아요
Зачем же ты играешь моими чувствами?
이런 맘도 싹틀까
Неужели и у меня
행여 시들지는 않을까
Эти чувства угаснут,
오- 전에 그랬잖아요
Ведь ты же говорил,
내게 마음이 간다고
Что влюбился в меня,
어쩌면 좋아요
Как же я могла полюбить тебя?
나에게
Ты для меня
짙은 슬픔이 되어
Превратился в глубокую печаль,
다신 사랑하지 않을
Заставляя поклясться,
다짐하게 하지
Что больше не полюблю.
아마 지금
Наверное, сейчас я
많이 속상한 봐요
Очень расстроена.
어쩌면 사랑이란
Кажется, что любви
없다 생각될 만큼
Не существует,
만큼
Настолько мне больно.
너는 정말 나쁘다
Ты ужасен.
상처 주려 나타났나
Ты появился лишь для того, чтобы сделать мне больно?
오-그댈 믿었어요
Я поверила тебе,
사랑을 거라고
Поверила, что ты подаришь мне любовь,
천사같은 미소로
Своей ангельской улыбкой.
나에게
Ты для меня
짙은 슬픔이 되어
Превратился в глубокую печаль,
다신 사랑하지 않을
Заставляя поклясться,
다짐하게 하지
Что больше не полюблю.
아마 지금
Наверное, сейчас я
많이 속상한 봐요
Очень расстроена.
어쩌면 사랑이란
Кажется, что любви
없다 생각될 만큼
Не существует.
다시는 그러지 마요
Больше так не делай.
쉽게 사랑을 말하지 마요
Не говори о любви так легко.
나에게
Ты для меня
짙은 슬픔이 되어
Превратился в глубокую печаль,
다신 사랑하지 않을
Заставляя поклясться,
다짐하게 하지
Что больше не полюблю.
아마 지금
Наверное, сейчас я
많이 속상한 봐요
Очень расстроена.
어쩌면 사랑이란
Кажется, что любви
없다 생각될 만큼
Не существует.
만큼
Настолько мне больно.





Writer(s): Hemo, Kime, Lee Jung-jae


Attention! Feel free to leave feedback.