Lyrics and translation 어바웃 - Sunbed

Sunbed

Why don't we sing it together
Why don't you sing together
We should get lazy
Ain't you?

Darlin' you made me tear up
It's not easy to stop
Once it started
Oh it's really

Darlin' you made me tear up
It's not easy to stop
Once it started
Oh it's really

Lay on the Sun-bed
Waiting for disaster
It's how I waste my weekend

Troubles, troubles countless troubles
My Brain-melting hobby is so thrillin'

So let me sing this anthem for you
Whining whining whining loud on this Sunbed

So let me sing this anthem for you
Whining whining whining loud on this Sunbed

Darlin' you made me tear up
It's not easy to stop
Once it started
Oh it's really

Darlin' you made me tear up
It's not easy to stop
Once it started
Oh it's really

Why don't we sing it together
Why don't you sing together
I get lazy
Ain't you?

Why don't we sing it together
Why don't you sing together
I get lazy
Ain't you?

Шезлонг

Почему бы нам не спеть это вместе?
Почему бы тебе не спеть это вместе со мной?
Давай просто поленимся.
Правда ведь?

Дорогая, ты довела меня до слез.
Так сложно остановиться,
когда уже начал.
О, это и правда так.

Дорогая, ты довела меня до слез.
Так сложно остановиться,
когда уже начал.
О, это и правда так.

Лежу на шезлонге,
жду катастрофу.
Вот как я трачу свои выходные.

Проблемы, проблемы, бесконечные проблемы,
мое хобби - плавить себе мозги - такое захватывающее.

Так позволь мне спеть тебе этот гимн,
скулить, скулить, громко скулить на этом шезлонге.

Так позволь мне спеть тебе этот гимн,
скулить, скулить, громко скулить на этом шезлонге.

Дорогая, ты довела меня до слез.
Так сложно остановиться,
когда уже начал.
О, это и правда так.

Дорогая, ты довела меня до слез.
Так сложно остановиться,
когда уже начал.
О, это и правда так.

Почему бы нам не спеть это вместе?
Почему бы тебе не спеть это вместе со мной?
Я ленива.
А ты?

Почему бы нам не спеть это вместе?
Почему бы тебе не спеть это вместе со мной?
Я ленива.
А ты?