어바웃 - Singforth Happiness For Me - translation of the lyrics into French

Singforth Happiness For Me - 어바웃translation in French




Singforth Happiness For Me
Chante pour moi le bonheur
아무것도 아닌 말은
Des mots insignifiants
내게 아무렇지 않아
ne me touchent pas
의미 없는 말에도
Mais des mots sans importance
나는 쉽게 흔들리고
me font facilement vaciller
나의 초라함을
Ne fais pas briller
마음대로 빛내지
ma misère à ta guise
아무것도 아닌 맘을
Ne me lance pas
내게 던지지 말아줘
des sentiments insignifiants
별거 아닌 맘에도 나는 쉽게 이끌리고
Je suis facilement emportée
나의 슬픔을 마음대로 부르지
par des sentiments insignifiants
나에게 행복을 불러줘요
Ne fais pas appel à ma tristesse
지치지 않는 마음을 달고서
Appelle le bonheur pour moi
나에게 사랑을 말해줘요
Avec un cœur infatigable
사라지지 않는 마음을 담고
Parle-moi d'amour
보여지고 싶지 않은 마음도 비춰지는
Des sentiments que je ne veux pas montrer
알고 싶지 않은 말이 나를 맴돌아요
Se reflètent en moi
끝나지 않는 마음들에 대한
Des mots que je ne veux pas entendre
아픔들은 여기 담겨있다
Me tourmentent





Writer(s): Jang Hyun Jun, About, Gyu Bin Kim, Myeong Hwan Kim, Kime, Echez


Attention! Feel free to leave feedback.