Baby Baby Tell Me - 엄정화 translation in Russian

Baby Baby Tell Me

그대 느끼나요, 사랑 이길 바래

Oh, yeah
Oh, baby, baby, my love
Baby, baby, 조금만더 가까이와 (oh, yeah)
널 느낄수 있게 (baby, baby, baby)

살며시 다가온 그대의 입맞춤
나 다시는 두려워 하지 않을래?
나 사랑 한다는 그대의 고백에
처음엔 그냥 웃음만 나왔었지

지난 사랑은 눈물 뿐이기에
다시 사랑으로 힘들기 싫었어
그냥 친구로 지내자 했지만
자꾸만 끌리는 내맘 숨길수없어, oh, baby

Baby, baby, 조금만더 가까이와 (oh, yeah)
널 느낄수 있게 (너를 보여줘)
Baby, baby, 언제까지 사랑으로 (그대곁에)
함께라고 약속해줘 (whoa, whoa, yeah)

나 사랑 한다는 그대의 고백에
처음엔 그냥 웃음만 나왔었지

지난 사랑은 눈물 뿐이기에
다시 사랑으로 힘들기 싫었어
그냥 친구로 지내자 했지만
자꾸만 끌리는 내맘 숨길수없어, oh, baby

Baby, baby, 조금만더 가까이와 (oh, yeah)
널 느낄수 있게 (너를 보여줘)
Baby, baby, 언제까지 사랑으로 (그대곁에)
함께라고 약속해줘 (whoa, whoa, yeah)

나를 믿나요, 어떤 어려움 와도
사랑을 지켜줄 용기가 있나요
거짓말 처럼 행복한 내 모습
이제는 내게도 그대 뿐이라는걸

Baby, baby, 조금만더 가까이와 (가까이와)
널 느낄수 있게 (oh, yeah)
Baby, baby, 언제까지 사랑으로 (그대곁에)
함께라고 약속해줘 (whoa, whoa, yeah)

Baby, got to let you know (oh, yeah)
Baby, you're the one I need for
Baby, don't you ever let go (yeah, yeah, yeah)
Baby, got to let you know (oh, yeah)
Baby, you're the one I need for (ooh)
Baby, don't you ever let go (사랑이야)

Малыш, Малыш, Скажи Мне

Ты чувствуешь, что хочешь любви?

О, да
О, малыш, малыш, любовь моя
Малыш, малыш, подойди чуть ближе (о, да)
Чтобы я могла тебя почувствовать (малыш, малыш, малыш)

Твой нежный поцелуй приближается
Я больше не хочу бояться
Когда ты говоришь, что любишь меня
Сначала я лишь смеялась в ответ

Прошлая любовь принесла лишь слёзы
Не хотела снова страдать от любви
Предлагала остаться друзьями
Но скрыть влечение сердца не могу, о, малыш

Малыш, малыш, подойди чуть ближе (о, да)
Чтобы я могла тебя почувствовать (покажи себя)
Малыш, малыш, пообещай быть рядом (с тобою)
С любовью всегда (воу, воу, да)

Когда ты говоришь, что любишь меня
Сначала я лишь смеялась в ответ

Прошлая любовь принесла лишь слёзы
Не хотела снова страдать от любви
Предлагала остаться друзьями
Но скрыть влечение сердца не могу, о, малыш

Малыш, малыш, подойди чуть ближе (о, да)
Чтобы я могла тебя почувствовать (покажи себя)
Малыш, малыш, пообещай быть рядом (с тобою)
С любовью всегда (воу, воу, да)

Ты веришь, что даже в трудные дни
Хватит смелости защищать любовь?
Моё счастье кажется нереальным
Теперь понимаю - есть только ты

Малыш, малыш, подойди чуть ближе (подойди)
Чтобы я могла тебя почувствовать (о, да)
Малыш, малыш, пообещай быть рядом (с тобою)
С любовью всегда (воу, воу, да)

Малыш, должна сказать тебе (о, да)
Малыш, ты тот, кто мне нужен
Малыш, никогда не отпускай (да, да, да)
Малыш, должна сказать тебе (о, да)
Малыш, ты тот, кто мне нужен (у-у)
Малыш, никогда не отпускай (это любовь)