Lyrics and translation 엄정화 - FESTIVAL
* 이제는
웃는
거야
Smile
again
* Улыбнись
снова.
행복한
순간이야
Happy
days
Это
счастливый
момент,
счастливые
дни.
움츠린
어깨를
펴고
이
세상
속에
Расправь
свои
сжатые
плечи
и
будь
в
этом
мире.
힘든
일
모두
지워버려
Сотри
всю
тяжелую
работу.
슬픔은
잊는거야
Never
cry
Горе
забывает
никогда
не
плачь
뜨거운
태양
아래
Sunny
days
Солнечные
дни
под
жарким
солнцем
언제나
좋은
일들만
가득하기를
바라면
돼
*
Ты
всегда
хочешь
быть
полон
хороших
вещей.
*
항상
똑같은
생활
속에
지쳐가지만
Я
устал
жить
все
время
одной
и
той
же
жизнью.
나를
누르는
힘든
일에
쓰러지지만
Я
поддаюсь
на
тяжелую
работу
по
давлению
на
себя.
고개를
숙일
건
없어
Не
перед
чем
преклоняться.
그
속에
행복있는
걸
찾으면
돼
Нам
нужно
найти
в
этом
что-то
счастливое.
나의
주위를
둘러
봐
힘겹다
느낄
때
Оглянись
вокруг,
когда
я
чувствую
себя
сильным.
맑은
어린아이의
모습에
미솔
닮아
봐
Похож
на
Миссол
в
облике
ясного
ребенка.
아주
가끔은
사랑
있어
즐겁게
웃고
Очень
иногда
я
люблю
радостно
смеяться.
또
어떤
날은
사랑으로
울기도
하고
Иногда
я
плачу
от
любви.
쉬운
건
하나도
없어
В
этом
нет
ничего
легкого.
그
속에
기쁨
느끼면
그걸로
돼
Если
вы
чувствуете
радость,
вы
можете
сделать
это.
조금
낮추어
돌아봐
삶이
무거울
때
Когда
жизнь
тяжела,
опусти
ее
немного
и
повернись.
아무
말없이
뛰고만
있는
많은
사람들
Множество
людей
бегут,
ничего
не
говоря.
라라라
Smile
again
Ла
Ла
Ла
Улыбнись
снова
라라라
Happy
days
Ла
Ла
Ла
счастливые
дни
커다란
하늘처럼만
더
크게
웃고
Смех
громче,
как
Большое
небо.
더
크게
생각하는거야
Я
мыслю
шире.
눈물은
잊는거야
Never
cry
Слезы
забудь
никогда
не
плачь
푸르른
햇살처럼
Sunshine
days
Солнечные
дни
как
голубое
солнце
언제나
좋은
일들만
가득하기를
기도할께
Я
молюсь,
чтобы
она
всегда
была
полна
добра.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.