에브리 싱글 데이 - Seventeen - translation of the lyrics into German

Seventeen - 에브리 싱글 데이translation in German




Seventeen
Siebzehn
어느새 이미 지나버린 everyday
Unbemerkt ist jeder Tag schon vergangen
하지만 우린 아직 괜찮아
Aber uns geht es noch gut
추억도 없이 하루하루 지나가고
Ohne Erinnerungen vergeht Tag für Tag
또다시 꿈을 꾸려해
Und wieder versuche ich zu träumen
Help me out
Hilf mir raus
이대로 돌아설 없지만
Ich kann so nicht einfach umkehren
Help me out
Hilf mir raus
마법을 풀어줄래
Wirst du den Zauber lösen?
잃어버린 나의 시간 속에
In meiner verlorenen Zeit
의미 있는 삶의 하나
Das Einzige eines bedeutungsvollen Lebens
번도 포기한 적은 없어
Ich habe nie aufgegeben
너무너무 계속 멀기만
Es ist immer nur so, so weit weg
하지만 우린 다가갈게
Aber wir werden uns nähern
조금씩 가까이 가고 있어
Stück für Stück kommen wir näher
어쩌다 가끔 한번쯤은 그려보네
Manchmal, gelegentlich, stelle ich es mir vor
하지만 이젠 여유가 없어
Aber jetzt habe ich keine Muße mehr
틈도 없이 하루하루 지나가도
Auch wenn Tag für Tag ohne Pause vergeht
또다시 꿈을 꾸려해
Versuche ich wieder zu träumen
Help me out
Hilf mir raus
이대로 돌아설 없지만
Ich kann so nicht einfach umkehren
Help me out
Hilf mir raus
마법을 풀어줄래
Wirst du den Zauber lösen?
잃어버린 나의 시간 속에
In meiner verlorenen Zeit
의미 있는 삶의 하나
Das Einzige eines bedeutungsvollen Lebens
번도 포기한 적은 없어
Ich habe nie aufgegeben
너무너무 계속 멀기만
Es ist immer nur so, so weit weg
하지만 우린 다가갈게
Aber wir werden uns nähern
조금씩 가까이 가고 있어
Stück für Stück kommen wir näher
어느새 이미 지나버린 everyday
Unbemerkt ist jeder Tag schon vergangen
하지만 우린 아직 괜찮아
Aber uns geht es noch gut
잃어버린 나의 시간 속에
In meiner verlorenen Zeit
의미 있는 삶의 하나
Das Einzige eines bedeutungsvollen Lebens
번도 포기한 적은 없어
Ich habe nie aufgegeben
너무너무 계속 멀기만
Es ist immer nur so, so weit weg
하지만 우린 다가갈게
Aber wir werden uns nähern
조금씩 가까이 가고 있어
Stück für Stück kommen wir näher





에브리 싱글 데이 - 30 But 17 OST Part.1
Album
30 But 17 OST Part.1
date of release
30-07-2018



Attention! Feel free to leave feedback.