Apink - Hush (Japanese Version) - translation of the lyrics into Russian

Hush (Japanese Version) - Apinktranslation in Russian




Hush (Japanese Version)
Тише (Японская версия)
Hush Hush Hush Hush Hush Hush Hush Hush
Тише, тише, тише, тише, тише, тише, тише, тише
一目で 恋して ときめき ハートが Woo Woo Woo (Oh every day)
С первого взгляда влюбилась, сердце трепещет, Ву Ву Ву (О, каждый день)
あなたでいっぱい 呼吸が苦しい Burning Burning Heart
Ты заполняешь меня всю, дышать трудно, горящее, горящее сердце
その目には 映るかな? 見つめる私の姿
Видишь ли ты меня в своих глазах? Замечаешь ли мой взгляд?
ひっそり こっそり 今は しっ! まだまだ あなたは 曖昧なんだもん
Тихо, тайно, сейчас тсс! Ты все еще такой загадочный
Hush Hush Hush Hush Hush もう少し待たなきゃダメ 急いじゃダメ
Тише, тише, тише, тише, тише, нужно еще немного подождать, нельзя торопиться
Hush Hush Hush Hush Hush チャンスが来たら言おう ダイスキだと
Тише, тише, тише, тише, тише, когда появится шанс, скажу, что люблю тебя
Hush Hush Hush Hush Hush Hush Hush Hush
Тише, тише, тише, тише, тише, тише, тише, тише
近すぎ この距離 やめてよ もう ほらバレちゃうじゃない (Oh every day)
Слишком близко, это расстояние, перестань, меня же заметят (О, каждый день)
赤くなる 頬に「スキ」の文字 隠さなきゃ
На покрасневших щеках слово "люблю" нужно спрятать
まさかばったり 出会えても 言葉が何も出てこない
Даже если мы случайно встретимся, слова не могу произнести
やっぱり じっくり もうちょっと しっ! まだまだ 私を 見てくれないんだもん
Все-таки, нужно еще немного подождать, тсс! Ты все еще не замечаешь меня
Hush Hush Hush Hush Hush 正直にならなきゃダメ? 隠しちゃダメ?
Тише, тише, тише, тише, тише, нужно быть честной? Нельзя скрывать?
Hush Hush Hush Hush Hush ちゃんと伝えたいから 大事なコト
Тише, тише, тише, тише, тише, хочу тебе все рассказать, это важно
I don't know you who you are I don't even know your name
Я не знаю, кто ты, я даже не знаю твоего имени
I don't know what you say Hush Hush Hush Hush
Я не знаю, что ты говоришь, тише, тише, тише, тише
I don't know you who you are I don't even know your name
Я не знаю, кто ты, я даже не знаю твоего имени
I don't know what you say Hush Hush Hush Hush
Я не знаю, что ты говоришь, тише, тише, тише, тише
夢でいいからずっと そばにいたい 優しい腕の中 ただ With you
Хотя бы во сне хочу быть рядом с тобой, в твоих нежных объятиях, просто с тобой
その目には 映るかな? 見つめる私の姿
Видишь ли ты меня в своих глазах? Замечаешь ли мой взгляд?
ひっそり こっそり 今は しっ! まだまだ あなたは 曖昧なんだもん
Тихо, тайно, сейчас тсс! Ты все еще такой загадочный
Hush Hush Hush Hush Hush もう少し待たなきゃダメ 急いじゃダメ
Тише, тише, тише, тише, тише, нужно еще немного подождать, нельзя торопиться
Hush Hush Hush Hush Hush チャンスが来たら言おう ダイスキだと
Тише, тише, тише, тише, тише, когда появится шанс, скажу, что люблю тебя
Hush Hush Hush Hush Hush Hush Hush Hush
Тише, тише, тише, тише, тише, тише, тише, тише





Writer(s): Hye Won Jeon


Attention! Feel free to leave feedback.