Wanna Be - Apink translation in Russian

Wanna Be

I wanna be love love for you
I wanna be love love for you
나는 매일 밤 창가에 앉아 (be my baby my love)
나는 매일 밤 두 눈을 감고 (be my baby my love)
그 아무도 모르게 그 누구도 모르게 나의 맘을 속삭이곤 했었죠
Oh my boo 그대가 자꾸자꾸 보여요
Baby yoo hoo hoo 온통 그대 생각뿐인데
Baby 둠둠두루 루뚜뚜뚜 둠둠두루 루뚜뚜
I want to call you my baby yeah
아마 꿈이라면 될까요 Everyday day 난 생각해요
가끔 나 너의 옆에 있는 날 상상해보곤 해
꿈이라도 난 좋아 그렇게라도 네가 보고 싶은데 (나 어쩌면 좋아요)
오늘도 이렇게 너를 그리네요 유난히도 까만 밤
나 가끔은 잠도 설치고 (be my baby my love)
네 생각에 힘이 들지만 (be my baby my love)
나 그래도 그마저 너무 행복하다고
나의 맘을 위로하곤 했었죠 yeah
Oh my boo 시간이 자꾸자꾸 흘러요
Baby yoo hoo hoo 그대가 날 잊진 않을까
Baby 둠둠두루 루뚜뚜뚜 둠둠두루 루뚜뚜
I want to call you my baby yeah
아마 꿈이라면 될까요 Everyday day 난 생각해요
가끔 나 너의 옆에 있는 날 상상해보곤 해
꿈이라도 난 좋아 그렇게라도 네가 보고 싶은데 (나 어쩌면 좋아요)
오늘도 이렇게 너를 그리네요 유난히도 까만 밤
I wanna be love love for you
I wanna be love love for you
그대 곁에 내가 있다면 그대 곁에 내가 있다면
I wanna be love love for you
I wanna be love love for you
Wanna call you my love oh
나는 오늘도 이렇게 또 그대 생각하다 잠들죠
(생각하죠)
아무도 모르게 나 조용히 밤새 널 그리다
(Fall in Love)
언제쯤 이 시간을 네게 웃으면서 말할 수 있을까 (그 시간이 온다면)
오늘도 이렇게 혼자 속삭여요 유난히도 깊은 밤

Хочу быть твоей

Хочу быть твоей любовью, любовью
Хочу быть твоей любовью, любовью
Каждую ночь я сижу у окна (Будь моим любимым, моя любовь)
Каждую ночь я закрываю глаза (Будь моим любимым, моя любовь)
Тайно, никому не говоря, я шептала о своих чувствах
О мой милый, я постоянно вижу тебя
Любимый, ю-ху-ху, я думаю только о тебе
Милый, дум-дум-дуру ру-ту-ту-ту дум-дум-дуру ру-ту-ту
Я хочу называть тебя своим любимым, да
Может быть, это сон? Каждый день я думаю об этом
Иногда я представляю себя рядом с тобой
Даже если это сон, я рада, ведь так я могу видеть тебя (Что же мне делать?)
Сегодня я снова скучаю по тебе в этой особенно темной ночи
Иногда я даже не могу заснуть (Будь моим любимым, моя любовь)
Мне тяжело от мыслей о тебе (Будь моим любимым, моя любовь)
Но даже это делает меня счастливой
Я утешаю себя этими мыслями, да
О мой милый, время так быстро летит
Любимый, ю-ху-ху, а вдруг ты меня забудешь?
Милый, дум-дум-дуру ру-ту-ту-ту дум-дум-дуру ру-ту-ту
Я хочу называть тебя своим любимым, да
Может быть, это сон? Каждый день я думаю об этом
Иногда я представляю себя рядом с тобой
Даже если это сон, я рада, ведь так я могу видеть тебя (Что же мне делать?)
Сегодня я снова скучаю по тебе в этой особенно темной ночи
Хочу быть твоей любовью, любовью
Хочу быть твоей любовью, любовью
Если бы я была рядом с тобой, если бы я была рядом с тобой
Хочу быть твоей любовью, любовью
Хочу быть твоей любовью, любовью
Хочу называть тебя своей любовью, о
И сегодня я снова засыпаю, думая о тебе
(Думаю о тебе)
Никто не знает, как я тихо скучаю по тебе всю ночь
(Влюбляюсь)
Когда же я смогу с улыбкой рассказать тебе об этом? (Когда это время настанет?)
Сегодня я снова шепчу это сама себе в эту особенно глубокую ночь