Lyrics and translation 에일리 - The Poem of Destiny

The Poem of Destiny

저 대지 위로 핀
붉은 해는 노래하리
저 강은 휘돌아
검푸른 바다는 춤을 추리
처음 달이 오르고
별이 길을 찾네
검은 창공은
운명처럼 빛나리
어둠이 깨지고
동이 타오르네
찬란한 시는
들불처럼 번지리
죽음보다 강한 그대여
북소리를 멈추게 하라
온 세상이 그댈 맞으리
저 평온한 들녘
황금 물결 넘실대리
이 생명의 요동
먼 시간 흘러 숲이 되리
저 언덕에 홀로
펄럭이는 심장
하늘을 뚫고
영원하게 빛나리
천년 꿈을 삼킨 그대여
거친 바람 잠들게 하라
이 세상을 품에 안으리
죽음보다 강한 그대여
북소리를 멈추게 하라
온 세상이 그댈 맞으리

Поэма Судьбы

Над землёй восходит
Алое солнце, песнь запевая,
Извивается река,
И тёмно-синее море танцует играя.
Первая луна восходит,
Звёзды путь свой находят,
Чёрный небосвод
Сверкает, словно судьбы ход.
Мрак рассеивается,
Рассвет пылает,
Сияющая поэма
Словно пожар, по миру шагает.
О, сильнее смерти,
Останови бой барабанов!
Весь мир тебя встречает,
На мирных полях
Золотые волны колышутся,
Это биение жизни
Через время лесом обернётся.
На холме одиноко
Трепещет сердце,
Пронзая небеса,
Оно вечно будет сверкать.
О, поглотивший тысячелетние сны,
Усмири буйный ветер!
Этот мир ты обнимешь своими руками.
О, сильнее смерти,
Останови бой барабанов!
Весь мир тебя встречает,