Lyrics and translation 에일리 - You Are Precious Because of Who You Are

You Are Precious Because of Who You Are

가끔 하늘을 바라봐
구름을 따라
다시 걸어가
눈물을 닦아
하늘에 별이
그댈 위해 반짝여
어둠을 밝혀줘
Never give up!
다시 두 손을 모아 기도해요
내일이 그댈 기다릴 거에요
That's all I need, need
저 하늘이 내려준 선물
저 바닷속 숨겨둔 보물
이 세상에 그대가 있어
그대는 그대라 소중해
그대 반짝이는 두 눈 속엔
자그마한 꿈이 보여
다 이뤄지길 다 이뤄가길
기대하고 또 응원해
Don't you give up! no yeah
저 하늘이 내려준 선물
저 바닷속 숨겨둔 보물
이 세상에 그대가 있어
그대는 그대라 소중해
햇살보다 따뜻한 가슴
저 별보다 빛나는 눈빛
이 세상에 그대가 있어
그대는 그대라 소중해
하루하루가 외로워도
내가 있음을 기억해요
주저 앉고 싶을 때면
내가 힘이 되고 싶어
그댈 위해 빛을 내
그댈 위해 I will pray pray pray
저 하늘이 내려준 선물
저 바닷속 숨겨둔 보물
이 세상에 그대가 있어
그대는 그대라 소중해
햇살보다 따뜻한 가슴
저 별보다 빛나는 눈빛
이 세상에 그대가 있어
그대는 그대라 소중해

Ты драгоценен таким, какой ты есть

Иногда посмотри на небо,
Вслед за облаками
Снова иди вперед.
Вытри слезы.
Звезды на небе
Сияют для тебя,
Освещая тьму.
Никогда не сдавайся!
Снова сложи руки в молитве,
Завтрашний день ждет тебя.
Это все, что мне нужно, нужно.
Подарок, ниспосланный с небес,
Сокровище, спрятанное в морской пучине.
Ты есть в этом мире,
Ты драгоценен таким, какой ты есть.
В твоих сияющих глазах
Я вижу маленькую мечту.
Пусть все сбудется, пусть все получится,
Я верю в тебя и поддерживаю.
Не сдавайся! Нет, да.
Подарок, ниспосланный с небес,
Сокровище, спрятанное в морской пучине.
Ты есть в этом мире,
Ты драгоценен таким, какой ты есть.
Сердце теплее солнечных лучей,
Взгляд ярче, чем звезды.
Ты есть в этом мире,
Ты драгоценен таким, какой ты есть.
Даже если каждый день полон одиночества,
Помни, что я рядом.
Когда захочется упасть духом,
Я хочу быть твоей опорой.
Я буду светить для тебя,
Я буду молиться за тебя, молиться, молиться.
Подарок, ниспосланный с небес,
Сокровище, спрятанное в морской пучине.
Ты есть в этом мире,
Ты драгоценен таким, какой ты есть.
Сердце теплее солнечных лучей,
Взгляд ярче, чем звезды.
Ты есть в этом мире,
Ты драгоценен таким, какой ты есть.