시편 7편 눈물로 고백하는 말 Psalms 7 - 에일리 translation in German

시편 7편 눈물로 고백하는 말 Psalms 7

두려움 가득했던 내 삶에
소망을 새로 쓰게 하시고
저 원수들 내 영혼을 또 짓밟고 비웃을 때
피할 길을 열어 주소서

악인의 악을 끊어내시고
의인을 보배롭게 쓰시니
죄악에 더럽혀진 나를 씻기어
귀한 도구 삼으소서

나를 지키시는 방패 되시네
나를 쉬게하는 그늘 되시네
주신 평안속에 내가 숨을 쉽니다
눈물로 고백하는 말 사랑해요

내 뜻과 맘이 더 크지않게
내 삶이 먼저 앞서지 않게
오늘도 주님 뒤를 따라 걸으며
겸손하게 만드소서

나를 지키시는 방패 되시네
나를 쉬게하는 그늘 되시네
주신 평안속에 내가 숨을 쉽니다
눈물로 고백하는 말

누군가를 아프게 한 죄가 있다면
내게 다시 돌아온다 하시니
세상 모든 것에 공평하신 그 사랑
내 안에 새겨주소서

가장 높은 곳에 계신 나의 주님

나를 지키시는 방패 되시네
나를 쉬게 하는 그늘 되시네
주신 평안속에 내가 숨을 쉽니다
눈물로 고백하는 말

오직 주님만을 영원토록 사랑해요

Psalm 7: Ein Bekenntnis in Tränen

In meinem Leben voller Furcht
hast Du mir neue Hoffnung geschenkt,
und als die Feinde meine Seele erneut niedertraten und verspotteten,
hast Du mir einen Ausweg eröffnet.

Beende die Bosheit der Bösen
und gebrauche die Gerechten auf wertvolle Weise.
Reinige mich, der ich durch Sünde beschmutzt bin,
und mache mich zu einem wertvollen Werkzeug.

Du bist der Schild, der mich beschützt,
der Schatten, der mich ausruhen lässt.
In dem Frieden, den Du gibst, atme ich.
Mit Tränen bekenne ich: Ich liebe Dich.

Lass meinen Willen und mein Herz nicht größer werden,
lass mein Leben nicht vorauseilen.
Lass mich auch heute in Deinen Fußstapfen wandeln
und mache mich demütig.

Du bist der Schild, der mich beschützt,
der Schatten, der mich ausruhen lässt.
In dem Frieden, den Du gibst, atme ich.
Ein Bekenntnis in Tränen.

Wenn ich jemanden durch meine Schuld verletzt habe,
sagst Du, dass es zu mir zurückkehren wird.
Diese gerechte Liebe zu allem in der Welt,
präge sie mir ein.

Mein Herr, der Du im Höchsten bist.

Du bist der Schild, der mich beschützt,
der Schatten, der mich ausruhen lässt.
In dem Frieden, den Du gibst, atme ich.
Ein Bekenntnis in Tränen.

Dich allein liebe ich ewig.