Lyrics and translation N.Flying - Fall With You

Fall With You

Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
평소와 다름없는 하늘
어쩐지 어색해
몇 번이고 걸었던 이 길 왠지 낯설어
네가 없는 오늘이 왜 이리 힘든지
난 잘 못 지내고 있어 너는 어떨지
비우고 다시 비워봐도
버리고 계속 버려봐도
내 안에 네가 차올라
You make me high baby
You make me high
너 없는 난 너 아닌 난
앞으로 어떡하면 좋을지
도대체 답을 알 수 없어
눈앞이 깜깜해져
너 없는 난 너 아닌 난
아무런 의미조차 없잖아
과연 난 또 다른 사람을 만나서
사랑할 수 있을까
Oh oh oh oh oh oh
사랑할 수 있을까
Oh oh oh oh oh
사랑하게 될까
난 바보가 됐네 끝이 난 채
이러지 저러지 못하는데
추억을 밟고 있지 매일 매일
머리에 방아쇠를 뱅 뱅
실감 안 나 내일 내일
다음 계속해서 난 널 기억해
지겹도록 사랑했다는 거짓말 마
I'm not okay
하루 시작과 끝이 얼마나 더 많이
반복돼야 너에게서 벗어나려는지
원하고 다시 원해봐도
부르고 계속 불러봐도
결국엔 다시 나 혼자
You make me high baby
You make me high
너 없는 난 너 아닌 난
앞으로 어떡하면 좋을지
도대체 답을 알 수 없어
눈앞이 깜깜해져
너 없는 난 너 아닌 난
아무런 의미조차 없잖아
과연 난 또 다른 사람을 만나서
사랑할 수 있을까
Oh oh oh oh oh oh
사랑할 수 있을까
Oh oh oh oh oh
사랑하게 될까
네가 없었더라면 힘들지 않을까
너 없는 난 매번 번지수를 잃어
비틀대며 조명이 꺼지고
홀로 남아있어
I never let you go
나 없는 넌 나 아닌 넌
이제는 아무 거리낌 없이
네가 바라는 길만 걸어
나 같은 남자는 잊고
너 없는 난 너 아닌 난
앞으로 어떡하면 좋을지
도대체 답을 알 수 없어
눈앞이 깜깜해져
너 없는 난 너 아닌 난
아무런 의미조차 없잖아
과연 난 또 다른 사람을 만나서
사랑할 수 있을까
Oh oh oh oh oh oh
사랑할 수 있을까
Oh oh oh oh oh
사랑하게 될까
Oh oh oh oh oh oh
너를 보내는 내게 후회는 없어
사랑했으니까

Tomber avec toi

Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Le ciel est le même qu'avant
Mais je me sens mal à l'aise
Ce chemin que j'ai parcouru tant de fois me semble étrange
Pourquoi cette journée sans toi est-elle si difficile ?
Je ne vais pas bien, comment vas-tu ?
J'essaye de me vider, encore et encore
Je me débarrasse, encore et encore
Mais toi, tu es toujours en moi
Tu me fais planer, mon amour
Tu me fais planer
Sans toi, je ne suis pas moi
Que dois-je faire à l'avenir ?
Je ne trouve pas la réponse
Tout devient sombre devant mes yeux
Sans toi, je ne suis pas moi
Je n'ai aucun sens
Est-ce que je pourrai aimer quelqu'un d'autre ?
Pourrais-je aimer ?
Oh oh oh oh oh oh
Pourrais-je aimer ?
Oh oh oh oh oh
Vais-je aimer ?
Je suis devenu un idiot, tout est fini
Je ne peux rien faire
Je marche sur nos souvenirs chaque jour
La gâchette tourne dans ma tête
Je ne réalise pas, demain, demain
Je continue à te garder dans mes pensées
Ne dis pas que j'ai menti en disant que je t'ai aimé à en mourir
Je ne vais pas bien
Combien de fois le début et la fin de la journée vont-ils se répéter
Avant que je puisse enfin m'en sortir ?
Je le veux, je le veux encore
Je t'appelle, je t'appelle encore
Mais au final, je suis seul
Tu me fais planer, mon amour
Tu me fais planer
Sans toi, je ne suis pas moi
Que dois-je faire à l'avenir ?
Je ne trouve pas la réponse
Tout devient sombre devant mes yeux
Sans toi, je ne suis pas moi
Je n'ai aucun sens
Est-ce que je pourrai aimer quelqu'un d'autre ?
Pourrais-je aimer ?
Oh oh oh oh oh oh
Pourrais-je aimer ?
Oh oh oh oh oh
Vais-je aimer ?
Si tu n'étais pas là, ne serait-ce pas difficile ?
Sans toi, je me perds sans cesse
Je titube, les lumières s'éteignent
Je reste seul
Je ne t'ai jamais laissé partir
Sans moi, tu ne seras pas toi
Maintenant, sans aucune hésitation
Suis le chemin que tu veux
Oublie un homme comme moi
Sans toi, je ne suis pas moi
Que dois-je faire à l'avenir ?
Je ne trouve pas la réponse
Tout devient sombre devant mes yeux
Sans toi, je ne suis pas moi
Je n'ai aucun sens
Est-ce que je pourrai aimer quelqu'un d'autre ?
Pourrais-je aimer ?
Oh oh oh oh oh oh
Pourrais-je aimer ?
Oh oh oh oh oh
Vais-je aimer ?
Oh oh oh oh oh oh
Je ne regrette pas de t'avoir laissé partir
Parce que je t'ai aimé