N.Flying - Fall With You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation N.Flying - Fall With You




Fall With You
Падаю вместе с тобой
Oh oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о-о
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
평소와 다름없는 하늘
Обычное небо,
어쩐지 어색해
Но почему-то кажется странным.
번이고 걸었던 왠지 낯설어
Эта дорога, по которой я ходил столько раз, почему-то незнакома.
네가 없는 오늘이 이리 힘든지
Почему сегодня без тебя так тяжело?
지내고 있어 너는 어떨지
Мне плохо, интересно, как ты?
비우고 다시 비워봐도
Даже если я пытаюсь опустошить себя,
버리고 계속 버려봐도
Даже если я пытаюсь все забыть,
안에 네가 차올라
Ты переполняешь меня.
You make me high baby
Ты опьяняешь меня, детка.
You make me high
Ты опьяняешь меня.
없는 아닌
Я без тебя, я не я,
앞으로 어떡하면 좋을지
Что мне делать дальше?
도대체 답을 없어
Я совершенно не знаю ответа,
눈앞이 깜깜해져
Перед глазами темнеет.
없는 아닌
Я без тебя, я не я,
아무런 의미조차 없잖아
Во мне нет никакого смысла.
과연 다른 사람을 만나서
Смогу ли я встретить другую
사랑할 있을까
И полюбить ее?
Oh oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о-о
사랑할 있을까
Смогу ли я полюбить?
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
사랑하게 될까
Полюблю ли я?
바보가 됐네 끝이
Я стал дураком, все кончено,
이러지 저러지 못하는데
Но я не могу ничего с этим поделать.
추억을 밟고 있지 매일 매일
Каждый день я топчусь по нашим воспоминаниям,
머리에 방아쇠를
Выстрел в голову, бах-бах.
실감 내일 내일
Не могу поверить, завтра, завтра,
다음 계속해서 기억해
Я буду продолжать помнить тебя.
지겹도록 사랑했다는 거짓말
Не ври, что любил меня до смерти.
I'm not okay
Мне плохо.
하루 시작과 끝이 얼마나 많이
Сколько еще раз должен повториться
반복돼야 너에게서 벗어나려는지
Этот цикл начала и конца дня, чтобы я смог освободиться от тебя?
원하고 다시 원해봐도
Даже если я желаю и снова желаю,
부르고 계속 불러봐도
Даже если я зову и продолжаю звать,
결국엔 다시 혼자
В конце концов, я снова один.
You make me high baby
Ты опьяняешь меня, детка.
You make me high
Ты опьяняешь меня.
없는 아닌
Я без тебя, я не я,
앞으로 어떡하면 좋을지
Что мне делать дальше?
도대체 답을 없어
Я совершенно не знаю ответа,
눈앞이 깜깜해져
Перед глазами темнеет.
없는 아닌
Я без тебя, я не я,
아무런 의미조차 없잖아
Во мне нет никакого смысла.
과연 다른 사람을 만나서
Смогу ли я встретить другую
사랑할 있을까
И полюбить ее?
Oh oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о-о
사랑할 있을까
Смогу ли я полюбить?
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
사랑하게 될까
Полюблю ли я?
네가 없었더라면 힘들지 않을까
Если бы тебя не было, было бы не так тяжело?
없는 매번 번지수를 잃어
Без тебя я постоянно теряюсь,
비틀대며 조명이 꺼지고
Спотыкаюсь, свет гаснет,
홀로 남아있어
И я остаюсь один.
I never let you go
Я никогда тебя не отпущу.
없는 아닌
Ты без меня, ты не ты,
이제는 아무 거리낌 없이
Теперь ты без колебаний
네가 바라는 길만 걸어
Идешь только по тому пути, который хочешь.
같은 남자는 잊고
Забудь такого мужчину, как я.
없는 아닌
Я без тебя, я не я,
앞으로 어떡하면 좋을지
Что мне делать дальше?
도대체 답을 없어
Я совершенно не знаю ответа,
눈앞이 깜깜해져
Перед глазами темнеет.
없는 아닌
Я без тебя, я не я,
아무런 의미조차 없잖아
Во мне нет никакого смысла.
과연 다른 사람을 만나서
Смогу ли я встретить другую
사랑할 있을까
И полюбить ее?
Oh oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о-о
사랑할 있을까
Смогу ли я полюбить?
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
사랑하게 될까
Полюблю ли я?
Oh oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о-о
너를 보내는 내게 후회는 없어
Я не жалею, что отпускаю тебя,
사랑했으니까
Ведь я любил.





Writer(s): Jonas Mengler


Attention! Feel free to leave feedback.