Lyrics and translation 염따 feat. 디보 & 기린 - Only U ;) (feat. Dbo, Kirin)

Only U ;) (feat. Dbo, Kirin)

나는 가을 겨울 봄 여름 언제라도
나는 산 바다 강 계곡 어디라도
그대만 있으면 그대만 있으면
하늘과 땅 하늘과 땅 이 세상을
다준데도
그대만 있으면 그대만 있으면
헐레벌떡 난 가요 너에게 들려주러
우리 둘의 이야기로 만든
이 노래들을
더 칭찬해 줘요
인정 인정 인정 받을래
한번더 한번더 한번더 강동의 기적을
자랑해 자랑해 보고싶다
너 앞에서도
우리 같이 길거리를 걷고 있는데
내 노래가 딱 나오면 얼마나 좋을까
넌 내가 한달에
백만원도 못벌어도 있었지
나의 옆에 있어줬어
항상 조금 작아도 괜찮아 가슴
너무 크니까 마음 다 지나가고 나면
떠나자 너가 제일 좋아하는 여행을
나는 가을 겨울 봄 여름 언제라도
나는 산 바다 강 계곡 어디라도
그대만 있으면 그대만 있으면
하늘과 땅 하늘과 땅 이 세상을
다준데도
그대만 있으면 그대만 있으면
마법의 빗자루
깨끗하게 쓸어 담어 애기
미술관에 걸린 작품 쟈기야
나는 늑대 그년 사슴
우린 한 폭의 그림 같아
계절이 바뀌듯
한 고비 넘긴거 맞아 어허
Yeah 너랑 있을때 난 설레여
배낭 여행 가는 기분
이쁜 널 보면
내 입가에 미소가 일루왕
반지를 끼워 줄께 너의 손가락에
나는 가을 겨울 봄 여름 언제라도
보고싶어
나는 산 바다 강 계곡 어디라도
어디라도
그대만 있으면 그대만 있으면
그대만 있으면
하늘과 땅 하늘과 땅
이 세상을 다준데도
그대만 있으면 그대만 있으면
그대가 있으면
밥이 맛있고
그대가 없으면
감정이 없어
그대가 있으면
재미가 있고
그대가 없으면
예의가 없어
그대가 없을때면
길을 잃고서 헤맬뿐
그대가 있으면
허비가 없고
그대가 없으면
내용이 없어
그 오 나의 그대 그대
그 그대 그 그대 그대 그대
나는 가을 겨울 봄 여름 언제라도
나는 산 바다 강 계곡 어디라도
그대만 있으면 그대만 있으면
하늘과 땅 하늘과 땅 이 세상을
다준데도
그대만 있으면 그대만 있으면

Only U ;) (feat. Dbo, Kirin)

Je suis à tes côtés, quel que soit le moment, automne, hiver, printemps ou été.
Je suis à tes côtés, quel que soit l'endroit, montagne, mer, rivière ou vallée.
Si tu es là, si tu es là.
Même si on me donnait le ciel et la terre, le ciel et la terre, ce monde.
Tout ce qu'il y a.
Si tu es là, si tu es là.
Je cours à toute allure vers toi pour te faire écouter
Ces chansons que j'ai composées avec nos histoires.
Ces chansons.
Fais-moi encore plus de compliments.
Je veux que tu reconnaisses, que tu reconnaisses, que tu reconnaisses.
Une fois de plus, une fois de plus, une fois de plus, le miracle de Gangdong.
J'ai envie de te le montrer, de te le montrer, de te le montrer.
Même devant toi.
On marche ensemble dans la rue.
Comme ce serait bien si ma chanson passait à ce moment-là.
Tu étais là à mes côtés, même quand je gagnais
Moins d'un million de wons par mois.
Tu étais à mes côtés.
C'est toujours bien, même si c'est un peu petit, mon cœur.
Il est tellement grand que quand tous mes sentiments auront disparu.
Partons en voyage, ton voyage préféré.
Je suis à tes côtés, quel que soit le moment, automne, hiver, printemps ou été.
Je suis à tes côtés, quel que soit l'endroit, montagne, mer, rivière ou vallée.
Si tu es là, si tu es là.
Même si on me donnait le ciel et la terre, le ciel et la terre, ce monde.
Tout ce qu'il y a.
Si tu es là, si tu es là.
Un balai magique.
J'ai soigneusement nettoyé tout ça, mon amour.
Une œuvre d'art exposée dans un musée, ma chérie.
Je suis le loup, toi le cerf.
On ressemble à une peinture.
Comme les saisons changent.
On a surmonté un obstacle, ouais.
Yeah, je suis excité quand je suis avec toi.
J'ai l'impression d'être en voyage à dos de sac.
Quand je vois ton visage mignon.
Je souris.
Je vais te mettre une bague à ton doigt.
Je suis à tes côtés, quel que soit le moment, automne, hiver, printemps ou été.
Je veux te voir.
Je suis à tes côtés, quel que soit l'endroit, montagne, mer, rivière ou vallée.
N'importe où.
Si tu es là, si tu es là.
Si tu es là.
Le ciel et la terre, le ciel et la terre.
Même si on me donnait ce monde, tout ce qu'il y a.
Si tu es là, si tu es là.
Si tu es là.
La nourriture est délicieuse.
Si tu n'es pas là.
Je n'ai pas de sentiments.
Si tu es là.
C'est amusant.
Si tu n'es pas là.
Je suis impoli.
Quand tu n'es pas là.
Je me perds et je me promène sans but.
Si tu es là.
Il n'y a pas de gaspillage.
Si tu n'es pas là.
Il n'y a pas de substance.
Mon amour, mon amour.
Mon amour, mon amour, mon amour, mon amour.
Je suis à tes côtés, quel que soit le moment, automne, hiver, printemps ou été.
Je suis à tes côtés, quel que soit l'endroit, montagne, mer, rivière ou vallée.
Si tu es là, si tu es là.
Même si on me donnait le ciel et la terre, le ciel et la terre, ce monde.
Tout ce qu'il y a.
Si tu es là, si tu es là.