Lyrics and translation 옥주현 - Catch

Catch

나를 보고 있는 거니 (믿고 싶은 Feeling)
널 발견한 내 두눈이 (Oh 멈췄어)

낮은 목소리 익숙한 향기
기분 좋은 그 미소까지도
내겐 기다려온 만남일까
내 맘을 움직여볼까 Alright

내 마음을 뺏어 Anytime
Catch your lady 다가갈 수 있도록
잡아주길 바래 One more time
Open my mind 오늘을 놓치지 마

확신 없던 그날 이후 (널 담아둔 내 Mind)
신경 쓰지 못한 이유는 (아마도)
내 안에 네가 있다는 사실
조금의 의심조차 못했었나봐
오랜 그 마음을 꺼내볼까

조금씩 천천히 서두르지 말고
이젠 움직여봐 내게 Alright

내 마음을 뺏어 Anytime
Catch your lady 다가갈 수 있도록
잡아주길 바래 One more time
Open my mind 오늘을 놓치지 마

다시 만나기를 믿고 싶었던 시간들이
슬퍼지지 않게 좀 더 조심스러워져
쉽게 지나가는 아픈 인연은 싫잖아
You are the one

하늘에 감사해 Everytime
Catch my baby 다가올 수 있도록
잡아주길 바래 One more time
Open my mind 오늘을 놓치지 마

내 마음을 뺏어 Anytime
Catch your lady
잡아주길 바래 One more time
Stay in my heart 오늘을 놓치지 마

Catch

Tu me regardes, n'est-ce pas ? (Feeling que je veux croire)
Mes yeux qui t'ont découvert (Oh, ils se sont arrêtés)

Ta voix douce, ton parfum familier
Même ton sourire agréable
Est-ce une rencontre que j'attendais ?
Est-ce que je peux toucher ton cœur ? Alright

Prends mon cœur Anytime
Catch your lady pour que je puisse m'approcher
Je veux que tu me retiennes One more time
Open my mind ne rate pas aujourd'hui

Depuis ce jour où je n'étais pas sûre (Mon esprit qui te contient)
La raison pour laquelle je n'y ai pas fait attention (peut-être)
Le fait que tu es en moi
J'ai dû ne pas avoir le moindre doute
Je devrais sortir ce cœur depuis longtemps

Petit à petit, lentement, ne te précipite pas
Maintenant, bouge, pour moi Alright

Prends mon cœur Anytime
Catch your lady pour que je puisse m'approcher
Je veux que tu me retiennes One more time
Open my mind ne rate pas aujourd'hui

Les moments où je voulais croire que nous nous reverrions
Ne deviens pas triste, sois plus prudent
Je n'aime pas les amours qui passent facilement
You are the one

Merci au ciel Everytime
Catch my baby pour que tu puisses t'approcher
Je veux que tu me retiennes One more time
Open my mind ne rate pas aujourd'hui

Prends mon cœur Anytime
Catch your lady
Je veux que tu me retiennes One more time
Stay in my heart ne rate pas aujourd'hui