Lyrics and translation 옥주현 - Come To Me

Come To Me

어두운 하늘에 날 가리는 오늘 밤
애타는 사랑에 널 기다린 이 밤
내 방을 찾은 걸음 들려오면
두근거려오는 가슴 내겐 기분 좋은 한숨

* (I know you want me now)
내 곁에 다가와 줘 조금 더 가까이
너의 품 안에서 잠이 들게
(And I will show me now)
내 품에 안겨와줘
거친 네 손길에 나를 쉴 수 있게*

** Tonight. All night 날 허락한다면
Babe yeah 날 가질만큼 널 맡겨 줄게
All right 널 원한 만큼 느껴지게 yeah
꼭 나를 안아줘 Babe **

귓가에 조용히 날 부르는 속삭임
날 보는 눈빛에 더 들뜨는 설레임
나 조차 모를 만큼 빠져들면
너를 기다려온 시간 그땐 맘을 놓는 순간

*반복

**반복

천천히 맘의 여유를 갖고
서서히 밀려드는 사랑의 파도를 타
이 느낌이 영원히 끝나지 않을 감동의 Melody
12 Feel my heart 1234 Take my hands
12 Love is 1234 You can have it
12 Feel the night 1234 Take my soul
12 Love I 1234 feel my soul

**반복

Viens à moi

Ce soir, le ciel sombre me cache
Ce soir, j'attends ton amour avec impatience
Quand j'entends tes pas qui cherchent ma chambre
Mon cœur bat, un soupir agréable pour moi

* (Je sais que tu me veux maintenant)
Approche-toi de moi, un peu plus près
Laisse-moi m'endormir dans tes bras
(Et je vais me montrer maintenant)
Viens dans mes bras
Tes mains rugueuses me permettent de me reposer*

** Ce soir. Toute la nuit, si tu me le permets
Babe oui, je te donnerai assez pour que tu me prennes
D'accord, tu le sentiras autant que tu le souhaites oui
Sers-moi fort, Babe **

Un murmure silencieux à mon oreille
Tes yeux qui me regardent, un frisson plus excitant
Je me laisse emporter, même moi-même ne le sais pas
Le temps que j'ai passé à t'attendre, c'est le moment où je me détend

*Répétition

**Répétition

Prends ton temps, détends-toi
Surfe sur les vagues d'amour qui arrivent lentement
Cette sensation, une mélodie d'émotion qui ne finira jamais
12 Sens mon cœur 1234 Prends mes mains
12 L'amour est 1234 Tu peux l'avoir
12 Sens la nuit 1234 Prends mon âme
12 Amour je 1234 sens mon âme

**Répétition