Lyrics and translation Yozoh feat. Lee Sang Soon - 우리는 선처럼 가만히 누워 (feat. Lee Sangsoon)

우리는 선처럼 가만히 누워 (feat. Lee Sangsoon)

우리는 선처럼 가만히 누워
닿지 않는 천장에 손을 뻗어보았지
별을
진짜 별을 손으로 딸 수 있으면 좋을 텐데

그럼 너의 앞에 한쪽만 무릎 꿇고
저 멀고 먼 하늘의 끝 빛나는 작은 별
너에게 줄게
다녀올게
말할 수 있을 텐데

우리는 선처럼 가만히 누워
볼 수 없는 것을 보려 눈을 감아보았지
어딘가 정말로
영원이라는 정류장이 있으면 좋을 텐데

그럼 뭔가 잔뜩 들어 있는 배낭과
시들지 않는 장미꽃 한 송이를 들고
우리 영원까지
함께 가자고
말할 수 있을 텐데

우리는 선처럼 가만히 누워
우리는 선처럼 가만히 누워
우리는 선처럼 가만히 누워
우리는 선처럼 가만히 누워
우리는 선처럼 가만히 누워
우리는 선처럼 가만히 누워
우리는 선처럼 가만히 누워
우리는 선처럼 가만히 누워

We lie still as a line (feat. Lee Sang Soon)

We lie still as a line
We stretch our hands out to the untouchable ceiling
A star
A real star that we could pluck with our hands, that would be nice

Then on one knee before you I would
That distant, distant end of the heavens, a shining little star
I will give it to you
I will go there
I will be able to tell

We lie still as a line
We close our eyes to see what we cannot see
Somewhere, truly
A place called eternity, that would be nice

Then with the backpack filled to the brim
And the never-withering rose, I'll take them in hand
To the ends of our eternity
Together let's go
I will be able to tell

We lie still as a line
We lie still as a line
We lie still as a line
We lie still as a line
We lie still as a line
We lie still as a line
We lie still as a line
We lie still as a line