Lyrics and translation 우효 - Girl Sense (Radio Edit)

네 살 때 시작한 농구훈련
그땐 발레가 더 좋았-지만
오빠는 말했지 날 키우겠다고
날 선수로 키워보겠다고
오빠의 야망은 이뤄지지 않았지만
난 아주 멋진 여고생이 됐지
치마만 아니면 앞머리만 아니면
일대일 누구든 자신-있어
난 말야 난 말야
이럴 때가 좋아
옆반 훈남이 농구 할-때 오-
어쩌다 눈 마주치면
난 두근두근하고
그런 멍청한 짓은 안 해
난 순정만화 캐릭터가 아니니까
어쩌면 난 니가 멋있어서 보는지 몰라
어쩌면 난 니가 비웃고 있는지도 몰라
어쩌면 난 그냥 재밌는 건지도 몰라
난, 난, 난
난 말야 난 말야
이럴 때가 좋아
옆반 훈남이 농구 할-때 오-
어쩌다 눈 마주치면
난 두근두근하고
그런 멍청한 짓은 안 해
난 순정만화 캐릭터가 아니니까
어쩌면 난 니가 멋있어서 보는지 몰라
어쩌면 난 니가 비웃고 있는지도 몰라
어쩌면 난 그냥 재밌는 건지도 몰라
난, 난, 난

Занятия баскетболом начались, когда мне было четыре года.
Тогда балет был лучше, но ...
Мой брат сказал,что ты будешь воспитывать меня.
Он поднимет меня как игрока.
Амбиции моего брата не сбылись.
Я стала замечательной старшеклассницей.
Это не просто юбка, это не просто челка.
Один на один, кто бы он ни был-останься.
Я ... я ...
Мне нравится это время.
Боковая Панель Hunnam Basketball Do-When Cuckold-
Как установить зрительный контакт?
Меня колотит.
Я не делаю таких глупостей.
Я не настоящий мультяшный персонаж.
Может быть, я не знаю, хорошо ли ты выглядишь.
Может быть, я смеюсь над тобой.
Может, я просто развлекаюсь.
Я, Я, Я ...
Я ... я ...
Мне нравится это время.
Боковая Панель Hunnam Basketball Do-When Cuckold-
Как установить зрительный контакт?
Меня колотит.
Я не делаю таких глупостей.
Я не настоящий мультяшный персонаж.
Может быть, я не знаю, хорошо ли ты выглядишь.
Может быть, я смеюсь над тобой.
Может, я просто развлекаюсь.
Я, Я, Я ...