Lyrics and translation 우효 - Piano Dust

Piano Dust

When she was just a girl
You didn't even know her name
When she was just alone
You were never there to say
(I love you, love you, love you my girl)
All these years, all this time
Where have you been
I wont even ask
(I need you, need you, need you)
All that is left is, fumes and tears
My heart as light as dust
Piano dust
When do you feel most free
When do you feel truly special
Is it when they like who you are
Even when that's not really you, oh
(I love you, love you, love you my girl)
All this time, all of your heart
Who have you tried to please?
(I need you, need you, need you)
Take yourself back to where you belong
Someone's still waiting for you
For you -
My soul clings to the dust
Soul clings to the dust
My soul clings to the dust
Soul clings to the dust
My soul clings to the dust
Soul clings to the dust
My soul clings to the dust
Soul clings to the dust

Пыль на пианино

Когда ты был всего лишь мальчиком,
Я даже не знала твоего имени.
Когда ты был совсем один,
Меня не было рядом, чтобы сказать:
(Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, мой мальчик)
Все эти годы, все это время,
Где ты был?
Я даже не буду спрашивать.
(Ты нужен мне, нужен мне, нужен мне)
Все, что осталось, – это дым и слезы.
Мое сердце легкое, как пыль,
Пыль на пианино.
Когда ты чувствуешь себя наиболее свободным?
Когда ты чувствуешь себя по-настоящему особенным?
Когда им нравится, какой ты есть,
Даже если это не совсем ты, о?
(Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, мой мальчик)
Все это время, все твое сердце,
Кому ты пытался угодить?
(Ты нужен мне, нужен мне, нужен мне)
Вернись туда, где твое место,
Кто-то все еще ждет тебя,
Ждет тебя.
Моя душа цепляется за пыль,
Душа цепляется за пыль.
Моя душа цепляется за пыль,
Душа цепляется за пыль.
Моя душа цепляется за пыль,
Душа цепляется за пыль.
Моя душа цепляется за пыль,
Душа цепляется за пыль.