Lyrics and translation 우효 - Uto

Uto

She's got a box full of things
And a lot of them don't work
You don't get to see them all
See them all
See them all
Today
She's got a room full of boys
And a lot of them are cute
But they don't give her what she wants
What she wants
What she wants
Today
So giddyup now
She's going on a trip
She won't let them tears
Fall down and drip
How ya feeling today
Oh never better
It's a chance now
She won't let it slip
She will stand up straight
And tighten her grip
The adventure will start
Today -
She's got a lot on her mind
Even more inside her heart
You won't get to see them all
See them all
See them all
Today
She's got her eyes
On the light
Getting ready for the flight
All she wants is the big blue sky
Big black sky
Orange sky
Purple sky
Rising up now
We're coming back to life
We are reaching for the stars tonight
Have you noticed
The sun's again on time
Yeah
Take a look now
We're finally on the clouds
We can sing of love and truth out loud
The adventure will start
Today -
Ooh –
I'm a free bird
Yai hoo -
Don't care what they say
I'm a free bird
Ooh –

Uto

J'ai une boîte pleine de choses
Et beaucoup d'entre elles ne fonctionnent pas
Tu ne les vois pas toutes
Les voir toutes
Les voir toutes
Aujourd'hui
J'ai une chambre pleine de garçons
Et beaucoup d'entre eux sont mignons
Mais ils ne me donnent pas ce que je veux
Ce que je veux
Ce que je veux
Aujourd'hui
Alors, allez-y maintenant
Je pars en voyage
Je ne laisserai pas mes larmes
Tomber et goutter
Comment te sens-tu aujourd'hui
Oh, jamais mieux
C'est une chance maintenant
Je ne la laisserai pas passer
Je vais me tenir droite
Et serrer fort ma prise
L'aventure va commencer
Aujourd'hui -
J'ai beaucoup de choses en tête
Encore plus dans mon cœur
Tu ne les verras pas toutes
Les voir toutes
Les voir toutes
Aujourd'hui
J'ai les yeux
Sur la lumière
Je me prépare pour le vol
Tout ce que je veux, c'est le grand ciel bleu
Grand ciel noir
Ciel orange
Ciel violet
Monter maintenant
On revient à la vie
On atteint les étoiles ce soir
As-tu remarqué
Le soleil est à nouveau à l'heure
Ouais
Regarde maintenant
On est enfin sur les nuages
On peut chanter l'amour et la vérité à haute voix
L'aventure va commencer
Aujourd'hui -
Ooh -
Je suis un oiseau libre
Yai hoo -
Je me fiche de ce qu'ils disent
Je suis un oiseau libre
Ooh -