U Who? - San E , Yu Seung Woo translation in French

U Who?

Unmyeong gateun sarangeul mannasseul
Ttae gidaryeotjyo gomawoyo
Dareun ineun tteollineun mam moreujyo
Jeonhwa beonho hana manyo
Ganyeorin mogseon dwiro gilge
Neomgyeotdeon meori
Cheongsun garyeon isang hyeongi
Naege on geos gata ani on geot maja
Jeogiyo jeon yuseung urago haneundeyo
Neoman bomyeon nae bori da bukkeureo
Shim shim haetdeon sungani da shikkeureo
Neol bogo yuhu haetdeon namjadeul
Ihae haejwo da ne tashi janha i sungando
Nae maeumeun neol boreo sarang handan
Geu pyohyeoneun ssug seureo neol bogo
Yuhu haetdeon nae gaseum itji ma
Gieoghae jigeumi tteollineun seolleim
Yuhu sori nage mandeuneun neon
(Nae sowon) yuhyu seungu sani iyeob
Wol, hwa, su, mog, geum, to, il modu
Ppal, ju, no, cho, pa, nam, bo reinbou
Ganeung hadam manhwa cheoreom
Moeugo shipeo ssag
Il, i, sam, sa, o, yug chil seong gu
Haha geurigo bireo nae sowon
Jebal geunyeol gatge haejuseyo
I need just one ask her
Jeogiyo shigan isseuseyo?
That′s good now
It's time for ya song boy
Neoman bomyeon nae bori da bukkeureo
Shim shim haetdeon sungani da shikkeureo
Neol bogo yuhu haetdeon namjadeul
Ihae haejwo da ne tashi janha i sungando
Nae maeumeun neol boreo sarang handan
Geu pyohyeoneun ssug seureo neol bogo
Yuhu haetdeon nae gaseum itji ma
Gieoghae jigeumi tteollineun seolleim
Sujubeun maltuwa eosaeghan
Pyojeongdeuri negen gwiyeobge bitwo
Jiget jiman nae jinshimeun mariya
Jinjihan gobaegiya bada jul saram neoya
Neoman bomyeon nae bori da bukkeureo
Shim shim haetdeon sungani da shikkeureo
Neol bogo yuhuhaetdeon namjadeul
Ihae an hallae namanui yeoja
Maeil bwado dashi bogo shipeun neo
Sarang haeyo geu pyohyeondo mojara
Jigeumdo yuhu haneun nae gaseum uriga
Hamkke hal naldeul du sonjabeun seolleim
Nae sowon

U Who?

J'ai rencontré un amour comme un rêve
Merci d'être venue dans ma vie
Je ne sais pas ce que les autres pensent
Je n'ai qu'un seul numéro de téléphone
Longtemps, je regardais ton dos fragile
Ma tête était perdue dans mes pensées
Comme un ange pur et lumineux
Tu es là, mais tu n'es pas là en même temps
Excuse-moi, je m'appelle Yu Seung Woo
Quand je te vois, je rougis
Mon cœur bat fort
Les autres hommes qui te regardaient avec admiration
Comprends, tu es unique, même cette chanson
Mon cœur veut t'aimer
Je suis gêné, je te regarde et
Ne cache pas ton cœur qui bat fort pour moi
Souviens-toi de cette excitation que tu ressens maintenant
Tu es celle qui me fait dire "ooh"
(Mon souhait) j'ai envie de t'entendre dire "ooh"
Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche tous
Rouge, orange, jaune, vert, bleu, indigo, violet arc-en-ciel
Comme dans une bande dessinée, c'est possible
Je veux tout te montrer
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf étoiles
Haha et mon souhait
S'il te plaît, fais-moi ressembler à ce mec
J'ai besoin de te demander une seule chose
Excuse-moi, tu as du temps ?
C'est bon maintenant
C'est le moment pour ta chanson, mec
Quand je te vois, je rougis
Mon cœur bat fort
Les autres hommes qui te regardaient avec admiration
Comprends, tu es unique, même cette chanson
Mon cœur veut t'aimer
Je suis gêné, je te regarde et
Ne cache pas ton cœur qui bat fort pour moi
Souviens-toi de cette excitation que tu ressens maintenant
Tes paroles hésitantes et timides
Me rendent timide, je les trouve mignonnes
Même si c'est maintenant, mon cœur te parle
C'est une véritable confession, tu es la seule à qui je peux le dire
Quand je te vois, je rougis
Mon cœur bat fort
Les autres hommes qui te regardaient avec admiration
Ils ne comprendront pas, tu es ma femme
Je veux te voir tous les jours, encore et encore
Je t'aime, même les mots ne suffisent pas
Mon cœur qui bat fort pour toi, nous sommes
L'excitation de nos mains qui se tiennent ensemble, notre avenir
Mon souhait