Lyrics and translation Yoon Gun - 비 개인 하늘에...
If
you
know
Si
tu
le
sais
이젠
내게만
보여줘
Montre-moi
ton
sourire
maintenant,
rien
que
pour
moi
너의
그
미소
Ton
sourire
햇살처럼
눈부시게
Éblouissant
comme
le
soleil
이젠
내게만
말해줘
Dis-moi
ton
amour
maintenant,
rien
que
pour
moi
너의
그
사랑
Ton
amour
풋풋한
사과
향기처럼
Comme
le
parfum
d'une
pomme
fraîche
I'm
still
in
love
with
you
Je
suis
toujours
amoureux
de
toi
비개인
하늘
흩날리는
니
머리카락
Tes
cheveux
qui
dansent
sous
un
ciel
gris
après
la
pluie
I'm
still
in
love
with
you
Je
suis
toujours
amoureux
de
toi
영원토록
이것만
잊지마
N'oublie
jamais
ça,
pour
toujours
You
always
be
my
love
Tu
seras
toujours
mon
amour
내게만
다줄게
나의
모든
걸
Je
te
donnerai
tout,
tout
ce
que
j'ai,
rien
que
pour
toi
햇살처럼
포근하게
Comme
le
soleil,
chaleureux
et
réconfortant
이젠
내게만
말할게
내
모든
사랑
Je
vais
te
dire
tout
mon
amour,
rien
que
pour
toi
풋풋한
사과
향기처럼
Comme
le
parfum
d'une
pomme
fraîche
I'm
still
in
love
with
you
Je
suis
toujours
amoureux
de
toi
비개인
하늘
흩날리는
니
머리카락
Tes
cheveux
qui
dansent
sous
un
ciel
gris
après
la
pluie
I'm
still
in
love
with
you
Je
suis
toujours
amoureux
de
toi
영원토록
이것만
잊지마
N'oublie
jamais
ça,
pour
toujours
You
always
be
my
love
Tu
seras
toujours
mon
amour
날
바라보는
따뜻한
눈빛
Ton
regard
chaleureux
qui
se
pose
sur
moi
10월의
향기같은
너의
입술
Tes
lèvres,
comme
le
parfum
d'octobre
모두
갖고
싶어
니
모든
걸
Je
veux
tout
de
toi,
tout
작은
것
하나까지도
Jusqu'aux
plus
petites
choses
I'm
still
in
love
with
you
Je
suis
toujours
amoureux
de
toi
비개인
하늘
흩날리는
니
머리카락
Tes
cheveux
qui
dansent
sous
un
ciel
gris
après
la
pluie
I'm
still
in
love
with
you
Je
suis
toujours
amoureux
de
toi
영원토록
이것만
잊지마
N'oublie
jamais
ça,
pour
toujours
You
always
be
my
love
Tu
seras
toujours
mon
amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.