Lyrics and translation Yoon Gun - 자기기준

자기기준

누가 봐도 아닌 여자친구
내 눈에는 예쁘게 보여
왜 반대할까
나 분한 맘에 더 사랑하게 돼

다 자기 기준으로
날 평가하며
왈가왈부 말도 많지만
이 세상에는 늘 예외란 게 나 있다고 했지

너 없는 하늘 없다고
너 없는 기쁨은 없다고
널 사랑하게 그냥 두라고

난 니가 행복하기를
널 영원히 지켜줄꺼야
너라서 이 사랑 좋은 걸

난 니가 행복하기를
널 영원히 지켜줄꺼야
너라서 이 사랑 좋은걸

살면서 처음으로
무언가가 되고 싶어진 날 아는지
너에게는 나 자랑스런 내가 되고파

누가 봐도 아닌 여자친구
내 눈에는 예쁘게 보여
왜 반대할까
나 분한 맘에 더 사랑하게 돼

이 세상에서 단 한 사람만
선택하라면 흔들림 없이
나의 대답은 너야
Love you

Свои стандарты

Даже если все против моей девушки,
В моих глазах она прекрасна.
Зачем они против?
Из-за их злости я люблю её ещё сильнее.

Все судят меня
По своим стандартам,
Болтают без умолку,
Но я всегда говорил, что в этом мире есть исключения, и это я.

Неба без тебя нет,
Радости без тебя нет,
Просто позвольте мне любить тебя.

Я хочу, чтобы ты была счастлива,
Я буду защищать тебя вечно.
Эта любовь прекрасна, потому что это ты.

Я хочу, чтобы ты была счастлива,
Я буду защищать тебя вечно.
Эта любовь прекрасна, потому что это ты.

Впервые в жизни
Я хочу чего-то добиться, знаешь ли ты?
Я хочу, чтобы ты гордилась мной.

Даже если все против моей девушки,
В моих глазах она прекрасна.
Зачем они против?
Из-за их злости я люблю её ещё сильнее.

Если бы в этом мире мне нужно было выбрать
Только одного человека, без колебаний
Мой ответ - ты.
Love you