Lyrics and translation Yoon Jong Shin - Burn 불놀이 - Live

Burn 불놀이 - Live

Na jigeum bureul jipyeoyo ttatteushae
Oraenmane haeboneyo bulnori
Hangadeug gajigo wassjyo chueogeul
Geudaega usgo issneyo
Han jang han jangmada
Taewoyo mangseorida gieoi

Ijen jebal nareul tteonagajwoyo
Jeo pieo oreun huippuyeon yeongiwa hamkke
Sarajyeo nae gieoggwa
Nae kkumideun eodideun
Dagaoji marajwosseumyeon baraeyo

Geoui da ta deureogayo chueogi
Gajang sojunghi haeodeon
Myeoch jangmani nama
Taewoyo mangseorida gieoi

Ijen jebal nareul tteonagajwoyo
Jeo pieo oreun huippuyeon yeongiwa hamkke
Sarajyeo nae gieoggwa
Nae kkumideun eodideun
Dagaoji marajwosseumyeon baraeyo

Ohae mayo i nunmureun
Jaughaejin yeongi ttaemunieyo
Siwonhaeyo
Mirwowassdeon himdeun ireul haenaesseuni

Костёр 불놀이 - Live

Сейчас я развожу костёр, посмотри
Давно мы не играли с огнём
Я принёс целую охапку фотографий
На которых ты улыбаешься
Одну за другой
Сжигаю, прощаясь с воспоминаниями

Прошу, отпусти меня теперь
Вместе с этим дымом, улетающим в небо
Пусть исчезнут мои воспоминания
Мои мечты, куда бы они ни вели
Пожалуйста, не позволяй им больше преследовать меня

Все до единой сгорают в огне, эти фотографии
Те, что я так бережно хранил
Сколько же их, бесчисленное множество
Сжигаю, прощаясь с воспоминаниями

Прошу, отпусти меня теперь
Вместе с этим дымом, улетающим в небо
Пусть исчезнут мои воспоминания
Мои мечты, куда бы они ни вели
Пожалуйста, не позволяй им больше преследовать меня

Не бойся, эти слёзы
Лишь из-за дыма, щиплющего глаза
Как хорошо
Освободиться от этой тяжёлой ноши