Lyrics and translation Yoon Jong Shin - Lean on You 기댈게

Lean on You 기댈게

Swigo sipeosseo gidaego sipeosseo
Godalpeun nae harue
Deonggeureoni nohin bin uija wie
Geunyang jamkkan anja swigo sipeosseo
Jamkkan ni saenggage sum jom goreumyeon
Hanchameun deo gal su isseul geos gatasseo

Niga isseoseo gidael su isseoseo
Dochaghamyeon bangineun
Neoui eolgul tteoollil su isseoseo
Dorabomyeon kkwaena meolli jal wasseo
Eodikkaji gaya halji moreujiman
Ganeun ge majdae da geureon georae

Byeonhaeganeun nareul bwajugessni
Nado neol jikyeobolge hogsi jichyeoganeunji
Eotteohge hangsang haengboghae
Miul ttae jigyeoul ttaedo
Jeo gipeun gose hanajjeum midneun guseoge
Ungkeurin chaero gyeondyeo

Deungeul majdae bomyeon al su isseo
Urin seorol gidaen chae saragago isseumeul
Geu pyeonanhami sojunghae
Saljjagman dwidorabomyeon
Ib majchul su issneun geori
Geureohge jitaenghaejwo uri naldeure

Gomin gadeughae jisaeun bamdeure
Ansseureoun mogsori
Neoui nunbich barabogi mianhae
Gwaenchanheun cheog amureohji anheun cheog
Alhdeon maeum boigiga sirheossdeon
Miryeonhan jajonsim jikyeojudeon neo

Byeonhaeganeun nareul bwajugessni
Nado neol jikyeobolge hogsi jichyeoganeunji
Eotteohge hangsang haengboghae
Miul ttae jigyeoul ttaedo
Jeo gipeun gose hanajjeum midneun guseoge
Ungkeurin chaero gyeondyeo

Deungeul majdae bomyeon al su isseo
Urin seorol gidaen chae saragago isseumeul
Geu pyeonanhami sojunghae
Saljjagman dwidorabomyeon
Ib majchul su issneun geori
Geureohge jitaenghaejwo uri naldeure

Опереться на тебя (기댈게)

Хотелось отдохнуть, хотелось опереться
В моём долгом дне
Как пустое место на полке
Просто хотел ненадолго прислониться и отдохнуть
Если ненадолго перевести дыхание, подумать
Казалось, я смогу пройти ещё немного

Благодаря тебе я могу опереться
Когда я устал
Я могу вытереть слёзы о твоё плечо
Оглядываясь назад, мы прошли долгий путь
Я не знаю, как далеко нам ещё идти
Но идти дальше - вот что важно

Ты обнимаешь меня, когда я меняюсь
Смогу ли я обнять тебя так же крепко, когда ты устанешь?
Как быть всегда счастливым?
Даже когда падаешь и спотыкаешься
В том месте, где хотя бы немного светит солнце
Я встану, опираясь на тебя

Я могу понять это, просто взглянув
Что мы любим друг друга, опираясь друг на друга
В этом спокойствии
Если мы просто пройдём немного дальше
Там, где раны заживут
Так давай проведём наши дни

В ночи, полные тревог и усталости
В твоём дрожащем голосе
Я вижу слёзы в твоих глазах и прошу прощения
Притворяясь, что всё в порядке, хотя это не так
Я устал скрывать свои чувства
Ты, кто развеял мои бесконечные сомнения

Ты обнимаешь меня, когда я меняюсь
Смогу ли я обнять тебя так же крепко, когда ты устанешь?
Как быть всегда счастливым?
Даже когда падаешь и спотыкаешься
В том месте, где хотя бы немного светит солнце
Я встану, опираясь на тебя

Я могу понять это, просто взглянув
Что мы любим друг друга, опираясь друг на друга
В этом спокойствии
Если мы просто пройдём немного дальше
Там, где раны заживут
Так давай проведём наши дни