Lyrics and translation Kim Kwang Jin feat. You Hee Yeol & Harim - With You

With You

잘 왔어요 내 품속으로
오랫동안 비워 놓았던
그 누구도 채울 수 없던
단 한 사람 그댈 위해

그댈 혹시나 스쳐 지난
사람처럼 잊을까
난 혼자만의 지루했던 기다림을

이제 그댈 안고 있기에
이제 그대 나를 의지하기에
그 힘들던 날들에 웃을 수 있죠
그 누구도 부럽지 않아요

이제 나 떠나지 말아요
다 잃어도 그대 내게 남으면
아무런 욕심도 미련도 없이
오직 그대 함께라면

나 편안히 잠들 수 있죠
그대 안부 잘 알기에

그댈 혹시나 스쳐 지난
사람처럼 잊을까
난 혼자만의 지루했던 기다림을

이제 그댈 안고 있기에
이제 그대 나를 의지하기에
그 힘들던 날들에 웃을 수 있죠
그 누구도 부럽지 않아요

이제 나 떠나지 말아요
다 잃어도 그댄 내게 남으면
아무런 욕심도 미련도 없이
없이 오직 그대 함께라면

With you, with you, with you

С тобой

Добро пожаловать в мои объятия,
Так долго пустовавшие,
Которые никто не мог заполнить,
Только для тебя одной.

Разве я мог пройти мимо тебя,
Забыть, словно ничего не было?
Мое одинокое, томительное ожидание...

Теперь я обнимаю тебя,
Теперь ты можешь на меня положиться,
И все те тяжелые дни кажутся такими далекими,
Мне никто больше не нужен.

Теперь не покидай меня,
Даже если я всё потеряю, но ты останешься,
У меня не будет никаких желаний,
Только быть с тобой.

Тогда я обрету покой,
Ведь я знаю, как сильно ты желаешь мне добра.

Разве я мог пройти мимо тебя,
Забыть, словно ничего не было?
Мое одинокое, томительное ожидание...

Теперь я обнимаю тебя,
Теперь ты можешь на меня положиться,
И все те тяжелые дни кажутся такими далекими,
Мне никто больше не нужен.

Теперь не покидай меня,
Даже если я всё потеряю, но ты останешься,
У меня не будет никаких желаний,
Только быть с тобой.

С тобой, с тобой, с тобой.