Lyrics and translation 이가희 - Love Plan

Love Plan

누가 날 사랑할지 누구를 사랑할지
언제쯤 나타나 줄지
두리번거려보면 괜찮은 사람들만
내 곁을 서성이는데

왜 그리 조심스럽나요
난 정말 괜찮은 여잔데
멋있게 내게 고백해요
너무 기다리게 마요
나의 꿈을 이뤄줘요

봄에는 공원을 거닐어요
여름엔 차창을 열고 바다로
가을엔 짙은 옷을 선물해줘요
겨울쯤 약속해줘요
다음 계절도 함께 하자고

왜 그리 조심스럽나요
난 정말 괜찮은 여잔데
멋있게 내게 고백해요
너무 기다리게 마요
나의 꿈을 이뤄줘요

봄에는 공원을 거닐어요
여름엔 차창을 열고 바다로
가을엔 짙은 옷을 선물 해줘요
겨울쯤 약속해줘요
다음 계절도 함께 하자고

나에게 소홀하지 말아요
얼마나 꿈꿔온 내 사랑인데
시간이 흐를수록 느낄 거예요
나를 선택한 그대는
너무 행복한 사람이란 걸

Love Plan

Who will love me, Who I will love,
When will they show up?
When I look around, only good people
Are hanging around me.

Why are you so careful?
I'm a really good woman.
Confess your love to me in a cool way,
Don't make me wait too long.
Make my dreams come true.

In the spring, we'll go for a walk in the park.
In the summer, we'll go to the beach with the windows down.
In the fall, you'll give me a warm coat.
Let's make a promise in the winter,
Let's spend the next season together.

Why are you so careful?
I'm a really good woman.
Confess your love to me in a cool way,
Don't make me wait too long.
Make my dreams come true.

In the spring, we'll go for a walk in the park.
In the summer, we'll go to the beach with the windows down.
In the fall, you'll give me a warm coat.
Let's make a promise in the winter,
Let's spend the next season together.

Don't neglect me,
I'm the love you've been dreaming of.
As time goes by, you'll realize
That you're very lucky to have me,
And I'll make you the happiest man alive.