Lyrics and translation Ayul feat. dress, Stally, glowingdog (글로잉독) & 재규어 중사 (SFC.JGR) - WHERE DID U GO? (Feat. SFC.JGR) (prod. dress, stally)

WHERE DID U GO? (Feat. SFC.JGR) (prod. dress, stally)

밤안개 자욱한 꿈들을 지나
이 밤을 지새우네
내 옆에 잠든 네 숨소리에 맞춰
놀란 내 가슴을 쓸어내려보네 yeah

지난밤 어디론가
넌 내 꿈을 안은 채로 사라져 버렸지
어디로 가? 어디로 가?
그렇게 길을 잃은 채로 눈떠서 멍하니

억지로 지은 미소를 보곤
내 맘 같다며 넌 날 안아줘 (oh)
뜬 구름 같은 얘기로 널 웃게 한다며 (yeah yeah yeah)
또 날 안아줘 oh

Where did you? where did you?
Where did you go?
떠나가면 안 돼 (떠나가면 안 돼)
Where did you? where did you?
Where did you go?

널 데리러 갈게
영원하길 바라며 더 불안해 하지만
널 놓치지 않아
영원하길 바라며 더 불안해 하지만
널 놓치지 않아

Is that true? (ooh)
꿈꿔왔던 그 길 너머 (그 길 너머)
두려움까지도 나는 좋아 (좋아)
오래 머물러 주오 부디 그대여

늘 어리석은 나를 위해서
약한 척은 안 하고 싶어
더 안돼 보이니까
너 하고 싶은 대로 해 상관없어

솔직히 말하면 그래
너 없는 모든 게 삐뚤어져
날 여기에 두고 가버리기 전에
Think how we do
Tell me where you at

Where did you? where did you?
Where did you go?
떠나가면 안 돼 (안 돼)
Where did you? where did you?
Where did you go?

널 데리러 갈게
영원하길 바라며 더 불안해 하지만
널 놓치지 않아
영원하길 바라며 더 불안해 하지만
널 놓치지 않아

Où es-tu allée ? (Feat. SFC.JGR) (prod. dress, stally)

À travers les rêves enveloppés de brume nocturne
Je passe cette nuit
Au rythme de ton souffle endormi à mes côtés
Je lisse mon cœur effrayé, oui

La nuit dernière, quelque part
Tu as disparu en emportant mon rêve
Où vas-tu ? Où vas-tu ?
Perdu dans la route, je me réveille et je reste là, stupéfait

En voyant ton sourire forcé
Tu me prends dans tes bras, comme si tu ressentais la même chose (oh)
Tu dis que tu vas me faire rire avec des histoires de nuages flottants (oui oui oui)
Prends-moi encore dans tes bras oh

Où es-tu allée ? Où es-tu allée ?
Où es-tu allée ?
Ne pars pas (ne pars pas)
Où es-tu allée ? Où es-tu allée ?
Où es-tu allée ?

Je viendrai te chercher
J'espère que ce sera pour toujours, mais je suis d'autant plus inquiet
Je ne te laisserai pas partir
J'espère que ce sera pour toujours, mais je suis d'autant plus inquiet
Je ne te laisserai pas partir

Est-ce vrai ? (ooh)
Au-delà du chemin que j'ai rêvé (au-delà du chemin)
J'aime même la peur (j'aime)
Reste longtemps, s'il te plaît, mon amour

Pour moi qui suis toujours stupide
Je ne veux pas faire semblant d'être faible
Parce que j'ai l'air encore plus mal
Fais ce que tu veux, je m'en fiche

Pour être honnête, oui
Tout est bancal sans toi
Avant que tu ne me laisses ici
Réfléchis à ce qu'on fait
Dis-moi où tu es

Où es-tu allée ? Où es-tu allée ?
Où es-tu allée ?
Ne pars pas (ne pars pas)
Où es-tu allée ? Où es-tu allée ?
Où es-tu allée ?

Je viendrai te chercher
J'espère que ce sera pour toujours, mais je suis d'autant plus inquiet
Je ne te laisserai pas partir
J'espère que ce sera pour toujours, mais je suis d'autant plus inquiet
Je ne te laisserai pas partir