은지원 feat. 제례미 - Excuse - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 은지원 feat. 제례미 - Excuse




시간은 흘러 나이만 드는지
Почему время только стареет
마음은 아이 같은데 ooh
Мое сердце похоже на ребенка ох
사람들은 내게 말해
Люди говорят мне
나이가 되도록 아직 솔로?
Соло еще не настолько стар?
일이 바빠 그저 홀로
Я занят работой, совсем один.
지내는 편해라고 이런 변명 따위로
Легко оставаться с этими отговорками.
What is a feeling? What is a destiny?
Что такое чувство? что такое судьба?
I think I forgot how to love
Кажется, я разучилась любить.
너를 찾고 싶어 my true love
Я хочу найти тебя, моя настоящая любовь.
I wanna love, love, love somebody (My baby)
Я хочу любить, любить, любить кого-то (моя малышка).
Love, love, love you, baby
Люблю, люблю, люблю тебя, детка.
Love, love, love somebody (My baby)
Люби, люби, люби кого-нибудь (мой малыш).
Everything′s fine, fine, everything's okay, that′s right
Все хорошо, все хорошо, все хорошо, это правда.
어쩌면 지나간 옛사람의 기억들 땜에
Может быть, это воспоминания о стариках, которые прошли мимо.
새로운 사람이 찾아와도 변명을 대네
Если кто-то другой найдет тебя, у тебя будет оправдание.
남아 있던 마음까지 보냈었던
Я отдал свое сердце всему остальному.
I know I make it happen 이제 슬픈 이별은 똑같은
Я знаю, что добиваюсь этого сейчас, я не делаю грустного расставания.
사람들은 내게 말해
Люди говорят мне
눈을 낮춰 눈이 높아 솔로
Опусти глаза, Подними глаза.
대충 만날 거면 홀로
Если ты собираешься встретиться со мной, то ты один.
지내는 편해라고 이런 변명 따위로
Легко оставаться с этими отговорками.
What is a feeling? What is a destiny?
Что такое чувство? что такое судьба?
I think I forgot how to love
Кажется, я разучилась любить.
너를 찾고 싶어 my true love
Я хочу найти тебя, моя настоящая любовь.
What is a true, true love? 설렘에 부풀어
Что такое настоящая, настоящая любовь?
밤새 들었 적도 있었어
Я не спал всю ночь.
What is a true, true love? 맘을 두드려
Что такое настоящая, настоящая любовь?
지친 붙들어 사람을 기다려
Жду, когда кто-нибудь обнимет меня уставшим.
I wanna love, love, love somebody (My baby)
Я хочу любить, любить, любить кого-то (моя малышка).
Love, love, love you, baby
Люблю, люблю, люблю тебя, детка.
Love, love, love somebody (My baby)
Люби, люби, люби кого-нибудь (мой малыш).
Everything's fine, fine, everything's okay, that′s right
Все в порядке, все в порядке, все в порядке, это правда.
Love, love, love somebody
Люби, люби, люби кого-нибудь.
Love, love, love somebody
Люби, люби, люби кого-нибудь.
Love, love, love somebody (My baby)
Люби, люби, люби кого-нибудь (мой малыш).
Everything′s fine, fine, everything's okay, that′s right
Все в порядке, все в порядке, все в порядке, это правда.





Writer(s): Ji Won Eun, Keeproots, Jeong Jin Seo, Mc Sung Chun, Tyfoon

은지원 feat. 제례미 - Trauma
Album
Trauma
date of release
08-06-2015



Attention! Feel free to leave feedback.