Lyrics and translation InnoVator feat. C JAMM - 팽이 (Feat. C Jamm)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
팽이 (Feat. C Jamm)
Toupie (Feat. C Jamm)
너는
내게
본받아
Tu
dois
me
prendre
comme
modèle
나는
너에게
돈받아
Je
prends
ton
argent
최정상에
도달하고
J'atteins
le
sommet
너는
배를
움켜잡아
분발하네
Tu
te
saisis
de
ton
ventre,
tu
dois
te
forcer
좋은말
안해
넌
끝나가네
Je
ne
vais
pas
te
dire
de
gentilles
choses,
tu
es
fini
쫑이야
유통기한
C'est
fini,
la
date
limite
악취가
심해
쫌이아냐
L'odeur
est
forte,
ce
n'est
pas
une
blague
이런
가사쓰는건
폼이아냐
Écrire
ces
paroles,
ce
n'est
pas
de
la
classe
니가
쉴틈없이
뱉어
벌어대는
매
Tout
ce
que
tu
craches,
c'est
une
maladie,
sans
arrêt
줄이고싶다면
빨리
갈아타라
배
Si
tu
veux
arrêter,
change
de
bateau
엿가락을
던져봐도
도
아니면
Même
si
tu
lances
un
morceau
de
sucre,
si
ce
n'est
pas
un
oui,
alors
빽도가니
나가도록
꿇고
빌어
덜어
매
Fléchis-toi
et
supplie,
sors
ton
dos,
et
soulage
cette
douleur
너는
거렁뱅이
랩만
들어봐도
답이나와
Tu
es
un
clochard,
tu
n'as
qu'à
écouter
du
rap
pour
comprendre
그래
너는
너무
저렴해
같은
랩을
시켜봐도
Oui,
tu
es
trop
bon
marché,
même
si
tu
écoutes
le
même
rap
난
좀
쩔어
허나
넌
박자를
절어
버럭
화를내
Je
suis
un
peu
fou,
mais
toi,
tu
perds
le
rythme,
et
tu
deviens
furieux
Alright
I
get
em
high
장비
챙겨떠나
계룡산
Alright,
je
les
fais
planer,
je
prends
mon
équipement
et
je
pars
pour
le
mont
Gyeryong
머리밀고
차라리
땡중을해
Rase-toi
la
tête,
deviens
moine
bouddhiste
그만해
힙합
그럼
밥
굶을
일은
없을거야
Arrête,
sinon
tu
seras
un
mendiant
이름값
탓하지마
임마
이
막막함은
Ne
blâme
pas
ton
nom,
mec,
ce
désespoir
나에겐
문이여서
두드렸지
knock
knock
Pour
moi,
c'était
une
porte,
j'ai
frappé,
knock
knock
문을열고
길을열며
내딛어
한발짝
J'ai
ouvert
la
porte,
j'ai
ouvert
le
chemin,
j'ai
fait
un
pas
일벌리는
내
랩
입벌리게했네
Mon
rap
t'a
fait
ouvrir
la
bouche
일벌레는
아닌데
배부르게
놀고먹을
실력이되
Je
ne
suis
pas
un
bourreau
de
travail,
mais
j'ai
le
talent
de
manger
et
de
me
reposer
Yeah
너와다른
DNA
내가
랩을
그만두게해
Oui,
j'ai
un
ADN
différent,
je
te
fais
arrêter
le
rap
그게
네
유일한
기회네
C'est
ta
seule
chance
Sexy한
내
flow
또
젖어들어가네
oh
yeah
nasty
하게
Mon
flow
sexy,
il
s'infiltre
encore,
oh
oui,
c'est
méchant
돌고
도는
팽이
La
toupie
tourne
돌고
도는
팽이
La
toupie
tourne
돌고
도는
팽이
La
toupie
tourne
돌고
도는
팽이
La
toupie
tourne
돌고
도는
팽이
La
toupie
tourne
돌고
도는
팽이
La
toupie
tourne
돌고
도는
팽이
La
toupie
tourne
돌고
도는
팽이
La
toupie
tourne
Hold
up
I
do
it
내겐
필요하지
않아
어떤
필요도
Attends,
je
le
fais,
je
n'ai
besoin
de
rien,
de
rien
du
tout
난
먼저
이
행위
자체를
목적으로해
니가
필요로하는것을
이루고
Je
fais
de
cet
acte
lui-même
mon
but,
j'accomplis
ce
dont
tu
as
besoin
순진한
미소를
짓고
뒤돌아
너를
보며
물어봐
what
do
you
want?
Je
souris
d'un
air
naïf,
je
me
retourne
et
te
regarde,
je
te
demande,
que
veux-tu
?
I
I
already
had
난
고개
안숙여
아아직덜익은
벼
J'avais
déjà,
je
ne
baisse
pas
la
tête,
ce
n'est
pas
encore
un
grain
mûr
Question
one!
니가
잘
안될다고
할땐
Première
question
! Quand
tu
dis
que
tu
ne
réussiras
pas,
먼저
제대로
해본적이나
어디있습니까
행님?
As-tu
déjà
essayé
de
le
faire
correctement,
mon
frère
?
And
two!
대한민국
랩퍼
실력은
대부분
fucked
up
Et
deuxièmement
! La
plupart
des
rappeurs
sud-coréens
sont
à
la
ramasse
이얘기
듣고서
정말
안찔리십니까
행님?
Tu
ne
te
sens
vraiment
pas
touché
en
entendant
ça,
mon
frère
?
그야말로
이건
많은걸
걸어야할
gamble
C'est
un
pari
où
il
faut
tout
miser
날고
겨도
모자랄
판에
제자리를
빙글뱅글
Tu
n'as
même
pas
le
temps
de
voler,
tu
tournes
sur
place
나한테는
고마운일
me
and
my
yellows
we
gon
make
an
innovation
Je
suis
reconnaissant,
moi
et
mes
jaunes,
on
va
innover
너넨
game
over
다
ko
넌
ko
난
k.o.r.e.a.
representer
Vous
êtes
game
over,
KO,
vous
êtes
KO,
moi
je
suis
le
représentant
de
la
Corée
Get
it?
손올리지
힘빡줘
중지와
새끼에
Its
C
jamm
Tu
comprends
? Lève
pas
la
main,
serre
fort,
c'est
le
majeur
et
l'auriculaire,
c'est
C
Jamm
난
전부
정복할게
Alexander
내
어깨에
손올리지마
Je
vais
tout
conquérir,
Alexandre,
ne
pose
pas
ta
main
sur
mon
épaule
너는
나의
백성
BITCH!
Tu
es
mon
peuple,
SALOPE
!
돌고
도는
팽이
La
toupie
tourne
돌고
도는
팽이
La
toupie
tourne
돌고
도는
팽이
La
toupie
tourne
돌고
도는
팽이
La
toupie
tourne
돌고
도는
팽이
La
toupie
tourne
돌고
도는
팽이
La
toupie
tourne
돌고
도는
팽이
La
toupie
tourne
돌고
도는
팽이
La
toupie
tourne
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.