Lyrics and translation 이삭N지연 - My Wish

My Wish

Bahn jjahk ee neun byul eul boh myuh dah shee hahn buhn geuh dehl sehng gahk hae
Gohn hee jahm jah neun uhl gool eul neh eel ee myun mahn nah jee mahn
Weh ee lee yoh jeum ha loo gah gil geh neuh kkyuh jil kkah

Ee buhn ae mahn nahl ddeh neun geuh deh ae geh mool uh bohl guh yah
Geuh deh nah chuh luhm ah moo gut doh sohn ae jahp hee jee ahn goh
Nahl mahn nahl ddeh kkah jee gah myut shee gahn ee nahm ah eet neun jee
Seh uh bohl jung doh loh boh goh ship uht neun jee mahn ee gee dah lyut neun jee

Ee jen ha loo ae kkohk myut bun shik hahm kkeh yuh hehng gah neun sahng sahng doh ha goo yoh
Myut nyun hoo ae neun geuh deh wah gyul hohn ha neun sehng gahk kkah jee
Geuh ddeh kkah jee geuh lyuh boh gohn ha jee yoh

Geuh deh yuh geuh luhn nahl ee jung mahl oh geh dwel kkah yoh

Kkoom sohk ae suh boh geh dwel kkah ae suh jahm eul chung hae bwaht jee mahn
Ee sehng gak juh sehng gak jah kkoo jah kkoo geuh deh sehng gak
Deh leet sohk ae mem dohl goh eet suh jahm ee oh jil ahn joh

Ee bun ae mahn nahl ddeh neun geuh deh leul kkohk ahn ah jool kkuh yah
Geuh deh uh kkeh ae gee deh uh suh guhl uh boh hee doh ha goh
Sah lahm deul ee eet suh doh geuh deh ae geh eep maht chool kkuh yah
Bool guh jeen uhl gool ae gwee yuh oon oo seum ee nuh moo boh goh shee puh yoh

Geuh deh neh mahm eul ah nah yoh ee luhn nahl ee hae hae yoh
Nah jahm shee doh geuh dehl bohl soo up geh dweh goh
Dduhl uh jee geh dwel kkah bwah suh nuh moo gup ee nah yoh

Sa rang hae yoh geuh dehl nuh moo nahn hehng bohk hae oh jik geuh deh leul sa rang ha nee kkah
Byun chee mah yoh jee geum ae sa rang eun mahn eun nahl ee gah duh lah doh
Oo lee gyul hohn ha geh dweh duh lah doh

Ee jen ha loo ae moh deun shee gahn eul geuh dehl mahn nah goh sehng gak ha neun deh seuh joh
Myut nyun hoo ae neun geuh deh wah gyul hohn ha neun sehng gak kkah jee
Geuh ddeh kkah jee geuh lyuh boh gohn ha jee yoh
Geuh deh yuh geuh lun nahl ee jung mahl oh geh dwel k

Mon souhait

Quand je vois les étoiles, je me sens très petite
Si tu sens que tu t'endors à cause de moi, ne me laisse pas tomber
Serais-je coincée dans cette longue route qui mène à l'endroit où nous nous rencontrerons ?

Je sais qu'à ce moment-là, il y aura des larmes de joie
À ce moment-là, je n'aurai rien dans mes mains
Combien de temps faudra-t-il pour arriver à ce moment ?
Je ne sais pas combien de fois je dois regarder pour voir ce jour.

Même les choses qui prennent quelques minutes dans cette vie
Jusqu'à notre mariage dans quelques années
Je veux voir tout cela jusqu'à ce moment-là

Serait-ce vraiment à ce moment-là que tu viendras ?

J'ai essayé de rêver de ce moment, de l'imaginer dans mes rêves
Dans ces moments, chaque pensée, chaque rêve, chaque moment, chaque pensée
Je n'arrive pas à m'endormir, car mon cœur est plein de pensées.

Je sais que je ne vais pas oublier ce moment
Je veux voir ton visage à ce moment-là
Même si les larmes coulent, je serai là pour toi.
J'ai tellement hâte de te dire tout ce que j'ai sur le cœur.

Sache que je comprends ton cœur, je comprends ton âme
Je ne peux pas dormir, parce que je t'imagine
Je suis tellement excitée, je ne peux plus le cacher.

Je t'aime, tu es mon seul bonheur, tu es la seule personne que j'aime
Ne change pas, même si le temps passe et que notre amour reste le même
Même si nous finissons par nous marier

Je pense à chaque instant que je passe sans toi dans cette vie
Jusqu'à notre mariage dans quelques années
Je veux voir tout cela jusqu'à ce moment-là
Serait-ce vraiment à ce moment-là que tu viendras ?