Lyrics and translation Lee Sun Hee - 그리운 날에

그리운 날에

그대 내 곁에선 순간
그 느낌이 너무 좋아
어제는 울었지만 오늘은 당신 때문에
내일은 행복할거야
얼굴도 아니 그 무엇도 아니 아니
부드러운 사랑만이 필요했어요
지나간 세월 모두 잊어버리게
당신 아닌 그 무엇도 이젠 할 수 없어
사랑밖에 난 몰라
간 주 중
무심히 버려진 날 위해
울어주던 단 한 사람
커다란 어깨위에 기대고 싶은 꿈을
당신은 깨지 말아요
오늘을 언제나 기다렸어요
서러운 세월만큼 안아주세요
그리운 바람처럼 사라질까봐
사랑하다 헤어지면 다시 보고 싶고
당신이 너무 좋아

Un jour de manque

L'instant à tes côtés
Ce sentiment est tellement bon
Hier, j'ai pleuré, mais aujourd'hui grâce à toi
Demain, je serai heureuse
Ni ton visage, ni rien d'autre, non
Seul un doux amour était nécessaire
Pour faire oublier tout le temps passé
Sans toi, rien n'est plus possible
Je ne connais que l'amour
Pendant des semaines
Pour un jour bêtement abandonné
La seule personne qui pleurait
Le rêve de m'appuyer sur une épaule large
Ne le brise pas
J'ai toujours attendu ce jour
Serre-moi dans tes bras autant qu'il y a eu de tristes années
J'ai peur de disparaître comme ce vent mélancolique
On se quitte, mais on s'aime, et on a envie de se revoir
Tu me plais tellement