Lyrics and translation Lee Sun Hee - 나 항상 그대를

나 항상 그대를

나 항상 그대를 보고파하는데
맘처럼 가까울 수 없어
오늘도 빛바랜 낡은 사진속의
그대 모습 그리워하네

나 항상 그대를 그리워하는데
그대는 어디로 떠났나
다정한 그 모습 눈물로 여울져
그대여 내게 돌아와요

돌아와 그대 내게 돌아와
난 온통 그대 생각뿐이야
불 같은 나의 사랑 피할 수 없어
그대여 내게 돌아와요

나 항상 그대를 그리워하는데
그대는 어디로 떠났나
다정한 그 모습 눈물로 여울져
그대여 내게 돌아와요

돌아와 그대 내게 돌아와
난 온통 그대 생각뿐이야
오 불같은 나의 사랑 피할 수 없어
그대여 내게

돌아와 그대 내게 돌아와
난 온통 그대 생각 뿐이야
오 불같은 나의 사랑 피할 수 없어
그대여 내게 돌아와요

Je veux toujours te voir

Je veux toujours te voir
Mais je ne peux pas être près de toi comme je le voudrais
Aujourd'hui encore, je me souviens de toi
Sur cette vieille photo délavée

Je pense toujours à toi
Où es-tu parti ?
Ton image douce me fait pleurer
Reviens vers moi

Reviens vers moi
Je ne pense qu'à toi
Je ne peux pas échapper à mon amour ardent
Reviens vers moi

Je pense toujours à toi
Où es-tu parti ?
Ton image douce me fait pleurer
Reviens vers moi

Reviens vers moi
Je ne pense qu'à toi
Oh, mon amour ardent, je ne peux pas y échapper
Reviens vers moi

Reviens vers moi
Je ne pense qu'à toi
Oh, mon amour ardent, je ne peux pas y échapper
Reviens vers moi