Lyrics and translation Lee Sun Hee - WindFlower

WindFlower

나 아직 꿈을 꾸죠
밤하늘 희미한 달빛처럼
눈부셨던 기억 속에 그 사람
어렴풋이 생각이 나네요

바람에 흩날리는 꽃잎에
따뜻한 그대 향기를 느끼고
스쳐 지나간 듯한
짧았었던 인연이 이제
내 전부인 걸요

같은 하늘 아래 그대와
함께 있다는 걸
지워질까 두려운 거죠
푸른 바다 수평선까지
걸을 수 있다면
나 그대 손 놓지 않을게

하늘에 수놓아진 별빛에
따뜻한 그대 숨결을 느끼고
운명처럼 그대와
이대로만 이렇게 남아
숨 쉴 수 있다면

같은 하늘 아래 그대와
힘께 있다는 걸
지워질까 두려운 거죠
푸른 바다 수평선까지
걸을 수 있다면
나 그대 손 놓지 않을게

같을 하늘 아래 그대와
함께 있다는 걸
지워질까 두려운 거죠
푸른 바다 수평선까지
걸을 수 있다면
나 그대 손 놓지 않을게

Цветочный ветер

Мне все еще снятся сны,
Как тусклый лунный свет в ночном небе.
В ослепительных воспоминаниях тот человек,
Смутно вспоминается мне.

В лепестках, развеваемых ветром,
Я чувствую твой теплый аромат.
Как будто мимолетная,
Наша короткая встреча теперь
Все, что у меня есть.

Быть с тобой под одним небом,
Я боюсь,
Что это исчезнет.
Если бы я могла дойти до горизонта синего моря,
Я бы
Не отпустила твоей руки.

В свете звезд, вышитых на небе,
Я чувствую твое теплое дыхание.
Как судьба, с тобой,
Просто остаться вот так,
Если бы я могла дышать.

Быть с тобой под одним небом,
Я боюсь,
Что это исчезнет.
Если бы я могла дойти до горизонта синего моря,
Я бы
Не отпустила твоей руки.

Быть с тобой под одним небом,
Я боюсь,
Что это исчезнет.
Если бы я могла дойти до горизонта синего моря,
Я бы
Не отпустила твоей руки.