Lyrics and translation Lee Sun Hee - 아름다운 슬픔

아름다운 슬픔

말은 없었어도 난 알았지
나를 얼마나 사랑하는지
그래서 난 울지 않아
그저 난 모든게 미안할 뿐이야
다시 또 너를 만날 수 있다면
얼굴 가득히 미소지며
사랑해 네 모든걸
기다리고 있을께
눈물은 없어도 난 알았지
그대가 이제 날 보내려 하는걸
말없이 그대의 가슴에 안겨
마지막 밤을 보내네

다시 또 너를 만날 수 있다면
얼굴 가득히 미소지며
사랑해 네 모든걸
기다리고 있을께
눈물은 없어도 난 알았지
그대가 이제 날 보내려 하는걸
말없이 그대의 가슴에 안겨
마지막 밤을 보내네
눈물은 없어도 난 알았지
그대가 이제 날 보내려 하는걸
말없이 그대의 가슴에 안겨
마지막 밤을 보내네

Une belle tristesse

Même si tu ne l'as pas dit, je le sais
Combien tu m'aimes
Alors je ne pleurerai pas
Je suis juste désolée de tout
Si je pouvais te revoir
Avec un sourire sur mon visage
Je t'aimerai, tout de toi
Je t'attendrai
Je ne pleure pas, mais je sais
Que tu veux me laisser partir maintenant
Je me blottis contre ton cœur sans rien dire
Et je passe cette dernière nuit

Si je pouvais te revoir
Avec un sourire sur mon visage
Je t'aimerai, tout de toi
Je t'attendrai
Je ne pleure pas, mais je sais
Que tu veux me laisser partir maintenant
Je me blottis contre ton cœur sans rien dire
Et je passe cette dernière nuit
Je ne pleure pas, mais je sais
Que tu veux me laisser partir maintenant
Je me blottis contre ton cœur sans rien dire
Et je passe cette dernière nuit