Lyrics and translation 이소라 (Lee Sora) - 믿음

믿음

힘든가요 내가 짐이 됐나요
음 마음을 보여줘요
안된대도 아무 상관없어요
내마음만 알아줘요

다른 사람 친한 그댈 미워하는
나의 사랑이 모자랐나요
늘 생각해요

이것만 기억해요
우리가 헤어지면
다시는 이런 사랑 또 없으테니
내게 힘이 돼줘요
난 기다려요
그대 난 원해요

우는 내가 많이 지겨웠나요
음 그래요 이해해요

많은 밤이 지나 그대 후회되면
다시 내게로 돌아올테니
다 괜찮아요

이것만 기억해요
우리가 헤어지면
다시는 이런사랑 또 없을테니
내게 힘이 돼줘요
난 기다려요
그댈 난 원해 그댈 사랑해 그대 난 영원해요

이것만 기억해요
우리가 헤어지면
다시는 이런사랑 또 없을테니
내게 힘이 돼줘요
난 기다려요
그대 난 영원해요

Foi

Est-ce que tu es fatigué, est-ce que je suis devenue un fardeau pour toi ?
Montre-moi ton cœur.
Ce n'est pas grave si tu me dis non.
Comprends juste mon cœur.

Est-ce que mon amour n'était pas suffisant, parce que tu es proche des autres ?
Je déteste tes amis.
J'y pense toujours.

Rappelle-toi juste de ça.
Si on se sépare,
on ne retrouvera jamais un amour comme ça.
Sois ma force.
J'attendrai.
Je te veux, toi.

Est-ce que tu étais fatigué de me voir pleurer ?
Oui, je comprends.

Si tu regrettes beaucoup de nuits,
tu reviendras vers moi.
Tout ira bien.

Rappelle-toi juste de ça.
Si on se sépare,
on ne retrouvera jamais un amour comme ça.
Sois ma force.
J'attendrai.
Je te veux, je t'aime, je suis à toi pour toujours.

Rappelle-toi juste de ça.
Si on se sépare,
on ne retrouvera jamais un amour comme ça.
Sois ma force.
J'attendrai.
Je suis à toi pour toujours.