Lyrics and translation Lee Soo Young - 당신은 사랑받기 위해 태어난 사람(You're Born to be Loved)

당신은 사랑받기 위해 태어난 사람(You're Born to be Loved)

Tangshi-neun sarangbadki wi-hae tae-yonan saram
Tangshini salm-so-geso ku sarang badko it-ji-yo
Tangshi-neun sarang badki wi-hae tae-yonan saram
Tangshini salm-so-geso ku sarang badko it-ji-yo
Tae-chubuto shijakdwen uri-nu-ne sara-ngeun (hananimi sara-ngeun on original version)
Uriye manna-meul tong-hae yol-mae-reul maet-go
Tangshini i sesange chon-jae-ha-meuro i-nhae
Uri-yege olmana keun kip-peu-mi dwenun-ji
Tangshi-neun sarangbadki wi-hae tae-yonan saram
Chigumdo ku sarang badko-it-ji-yo
Tangshi-neun sarangbadki wi-hae taeyonan saram
Chigumdo ku sarang badko-it-ji-yo
_______

Tu es né(e) pour être aimé(e)

Tu es né(e) pour être aimé(e)
Tu reçois cet amour dans ta vie, n'est-ce pas ?
Tu es né(e) pour être aimé(e)
Tu reçois cet amour dans ta vie, n'est-ce pas ?
Dès le début, notre existence (l'existence de Dieu sur la version originale)
A travers notre rencontre, nous tissons un lien indéfectible
Ta présence dans ce monde
Combien de joie et de bonheur tu apportes dans nos vies
Tu es né(e) pour être aimé(e)
Tu reçois cet amour en ce moment même, n'est-ce pas ?
Tu es né(e) pour être aimé(e)
Tu reçois cet amour en ce moment même, n'est-ce pas ?
_______