첫사랑 그아이 Instrumental - Lee Soo Young translation in Russian

첫사랑 그아이 Instrumental

기억나니 고1 수학여행때 노래하던 소녀에게
너 맘에 들었어 당당했잖아
나와는 너무도 달랐던 네 모습에
어쩔줄 몰랐던 쑥맥 어설픈 첫사랑이 시작 된거야

유난히 까맸었던 짙은 너의 눈동자
날 보면 반짝반짝 빛나던 그 아이
여드름 감추려 자른 앞머리 혹시나
볼까봐 바람이 불까봐 고민하던 그때

When I was young 1996 첫사랑 그 아이는 무얼 할까요

한곡 한곡 테입속 노래들로 고백했던
너의 마음 지금도 들을때 마다 생각나
첨으로 내손을 잡았던 그때에도
심장이 멈출것 같아 괜히 어색해 딴곳만 봤잖아

밤새워 엄마몰래 전화하다 들키고
다음날 마주치면 어색한 그 아이
어느새 그애가 맘에 들어와 안하던
빗질에 거울만 보면서 난리치던 그때

When I was young 1996 첫사랑 그 아이는 무얼 할까요

너무나 그 아이가 좋아지던 어느날
갑자기 나를두고 전학가던 그날
어쩌면 이럴까 너무 슬펐지 친구를
붙잡고 한얘기 또하고 울고불던 그때

When I was young 1996 첫사랑 그 아이는 무얼 할까요

라 라 라라 소중했던 내 어린날 추억들 그속에
너와 내가 수줍게 웃잖아

When I was young 1996 한번쯤 그 아이도 추억 하겠죠

Первая любовь, тот мальчик (Instrumental)

Помнишь, в 10 классе, на школьной экскурсии, пел мальчик?
Ты мне понравился, такой уверенный.
Ты был таким другим, не таким, как я,
Я не знала, что делать, такая стеснительная, неуклюжая первая любовь началась.

Твои необычайно темные глаза,
Сверкали, когда ты смотрел на меня.
Ты подстриг челку, чтобы скрыть прыщи, а вдруг
Я увижу? А вдруг ветер подует? Ты так переживал тогда.

When I was young 1996 Чем сейчас занимается моя первая любовь, тот мальчик?

Каждой песней на кассете ты признавался мне,
Я до сих пор вспоминаю о твоих чувствах, когда слышу их.
Когда ты впервые взял меня за руку,
Мне показалось, что мое сердце остановится, я так смутилась, что смотрела куда угодно, только не на тебя.

Мы проговорили всю ночь по телефону, пока мама не застукала,
И на следующий день было так неловко встречаться с тобой.
Ты мне так понравился, что я начала
Расчесываться и крутиться перед зеркалом, чего раньше никогда не делала.

When I was young 1996 Чем сейчас занимается моя первая любовь, тот мальчик?

Ты начал мне так нравиться, и вдруг
В один день ты взял и переехал.
Как же так? Мне было так грустно, я
Цеплялась за подруг, рассказывала им снова и снова и плакала.

When I was young 1996 Чем сейчас занимается моя первая любовь, тот мальчик?

Ла-ла-ла, мои драгоценные детские воспоминания, там
Мы с тобой застенчиво улыбаемся.

When I was young 1996 Интересно, вспоминает ли он меня иногда?