Lyrics and translation Lee Soo Young - Goodbye My Love (Orchestral)

Goodbye My Love (Orchestral)

문득 말하고 싶었죠 우리 다시 시작할 수는 없는지
잠시 울리다 끊어진 전화에도 나는 혹시나 그댄걸 느껴요
잊으려고 친구를 만났죠 아무 소용 없다는 걸 난 알아요
그 언젠가 그대 아파할 때 하얗게 밤새던 그 추억도 이젠 나의 몫이 아니겠죠
사랑해요 떠나지 말아요 혼자있다 그대 보고 싶을때 난 어쩌면 좋아요
내가 먼저 보내야 할까요 새로운 연인이 기다리나요
나보다 더 행복하게 해줄 것 같다면 goodbye my love
잊으려고 친구를 만났죠 아무 소용 없다는 걸 난 알아요
그 언젠가 그대 아파할 때 하얗게 밤새던 그 추억도 이젠 나의 몫이 아니겠죠
사랑해요 떠나지 말아요 혼자있다 그대 보고 싶을때 난 어쩌면 좋아요
내가 먼저 보내야 할까요 새로운 연인이 기다리나요
나보다 더 행복하게 해줄 것 같다면 goodbye my love

Прощай, мой любимый (Оркестровая версия)

Внезапно захотелось сказать, неужели мы не можем начать всё сначала?
Даже когда звонок прерывается после короткого гудка, мне кажется, что это ты.
Пыталась забыть тебя, встречаясь с друзьями, но знаю, что это бесполезно.
Те воспоминания, когда ты болел, и я не спала всю ночь, теперь, наверное, не мои.
Люблю тебя, не уходи. Что мне делать, когда я останусь одна и буду скучать по тебе?
Должна ли я отпустить тебя первой? Ждет ли тебя новая возлюбленная?
Если она сможет сделать тебя счастливее, чем я, то goodbye my love.
Пыталась забыть тебя, встречаясь с друзьями, но знаю, что это бесполезно.
Те воспоминания, когда ты болел, и я не спала всю ночь, теперь, наверное, не мои.
Люблю тебя, не уходи. Что мне делать, когда я останусь одна и буду скучать по тебе?
Должна ли я отпустить тебя первой? Ждет ли тебя новая возлюбленная?
Если она сможет сделать тебя счастливее, чем я, то goodbye my love.