Lyrics and translation 이수영 - I BELIEVE (Inst.)

I BELIEVE (Inst.)

♥ I Believe - 이수영♥
그대 그 약속을 기억하고 있을까요
I believe, I believe, I believe
많이 변했을 내 모습을 알아볼까요
And I believe I believe I believe
니가 떠나간 날 너의 빈 책상위에
새겨져 있던 그 말을 난 기억해요
오늘이 바로 그대 약속한 그 날인걸요

오지 못할거란 걸 알고있어
앞으로도 영원히 볼 수 없다는 것을
이젠 이 세상에 너란 사람은 없는거니
내가 잘못 안 것이길 빌고 있어
우리 약속한 이 곳에서

처음부터 운명이란 걸 난 느꼈어요
I believe I believe I believe
친근한 말 한 마디조차 한 적 없지만
And I believe I believe I believe
슬픈 그대 얼굴 이유를 알았을 때
애써 담담한 표정만 짓고 있었죠
연락하기로 해 웃으며 말하던 너는 어디있니

오지 못할거란 걸 알고있어
앞으로도 영원히 볼 수 없다는 것을
이젠 이 세상에 너란 사람은 없는거니
내가 잘못 안 것이길 빌고있어
우리 약속한 이 곳에서

Я ВЕРЮ (Инструментальная версия)

♥ Я Верю - Ли Су Ён♥
Ты помнишь то обещание, что ты мне дал?
Я верю, я верю, я верю.
Узнаешь ли ты меня, ведь я так изменилась?
И я верю, я верю, я верю.
В день, когда ты ушел, на твоей пустой парте
Я помню слова, что были там нацарапаны.
И сегодня как раз тот самый день, о котором ты говорил.

Я знаю, что ты не придешь.
Что я никогда тебя больше не увижу.
Тебя больше нет в этом мире, не так ли?
Я молюсь о том, что ошиблась.
Здесь, где мы обещали встретиться.

С самого начала я чувствовала, что это судьба.
Я верю, я верю, я верю.
Хоть мы и не сказали друг другу ни слова,
И я верю, я верю, я верю.
Когда я узнала причину твоей печали,
Я просто старалась выглядеть спокойной.
Где ты, тот, кто улыбался и говорил, что мы будем на связи?

Я знаю, что ты не придешь.
Что я никогда тебя больше не увижу.
Тебя больше нет в этом мире, не так ли?
Я молюсь о том, что ошиблась.
Здесь, где мы обещали встретиться.