Lyrics and translation Lee Soo Young - Silent Eyes

Silent Eyes

Angesoge sain gugirul nahollo nahollo
Aphumul wirohe junun guye tasuhan sumgyori
Angesoge sain gugirul nahollo nahollo
Aphumul wirohe junun guye tasuhan sumgyori
Gilge nuroturin yonghone nal buthduro gamsane
Hansummanhun naui nunmuri da negeso huthojyogal
Aphumduri nemorisog gadughande
Silent eyes in me narul shidgyo anajul gu sogsagimdul
Nan yongwonhi michyo kuthneji mothan gu yagsogduri
Gonhago byongduro jichin noui dusonul jabajul
Norul aphugehan wemyondo da taboril gu goseso
Bichul balghyo ne aphgirul bichununde
Hangsang honjayodon nainde honjadmallo hedon wechimdul
Gude saraidamyon saranghandamyon dowadallago
Silent eyes in me jichyo surojin narul god irukhyojul
Nul hamkehan guye sojunghan mamul kedadji mothe

Silent Eyes

Dans ce silence, je cache mes larmes, encore et encore
Je supplie mon âme de cacher la tristesse qui me dévore
Dans ce silence, je cache mes larmes, encore et encore
Je supplie mon âme de cacher la tristesse qui me dévore
Le temps a longuement passé, tu es devenu ma seule consolation
Mes larmes solitaires te cherchent, elles veulent trouver refuge en toi
Mon âme se noie dans le souvenir
Silent eyes in me, ces murmures qui me hantent et m'attirent à toi
Ces promesses que je ne peux jamais oublier, je les chéris éternellement
Saisis-moi, prends ma main fatiguée et blessée
Là où je peux te confier toutes mes peurs et mon chagrin
Je veux illuminer ta route avec mon éclat
J'ai toujours été seule, mais j'ai tant besoin de toi
Si je peux vivre, si je peux aimer, aide-moi
Silent eyes in me, protège-moi, je suis épuisée et j'ai besoin de ton soutien
Je ne peux pas laisser partir mon cœur précieux, ce cœur qui t'appartient