Lyrics and translation 이수영 - 라라라

어느 새 잊었나봐요 그대가 떠났다는걸
내가 이레 철 없는 바보야
아직도 전화가 오면 그대 일거란 생각에
나의 목소릴 먼저 가다듬고는 하죠
습관이란 무섭죠 생각처럼 안돼요
이별보다 사랑에 더 익숙하니까
잊어볼께요 안되도 해볼께요
사랑도 추억도 없었던 것처럼
라라라
쇼핑을 하면 무심코 그대 몫까지 사다가
다시 말없이 내려논 바보야
좋은 영화가 나오면 꼭 같이 보러 가야지
나도 몰래 또 그런생각 해요
그댄 그랬던적 없었나요 한번이라도
헤어진 그날로 끝인건가요
변해 볼께요 그대가 그랬듯이
이제는 또 다른 사랑도 할께요
시간이 흘러 그렇게 살다보면
누구든 내겐 또 익숙해 지겠죠
잊어볼께요 안되도 해볼께요
사랑도 추억도 없었던 것처럼
라라라
그대도 날 잊고 나도 잊고
변해 볼게요 그대가 그랬듯이
이제는 또다른 사랑도 할께요
시간이흘러 그렇게 살다보면
누구든 내게 또 익숙해 지겠죠
잊어볼께요 안되도 해볼께요
사랑도 추억도 없었던 것처럼
라라라

Кажется, я забыл о новом.
Я безжалостный дурак.
Я все еще думаю, что это ты.
Я поставлю свой голос на первое место.
Это страшно, это не то, что ты думаешь.
Я больше привык любить, чем расставаться.
Я забуду об этом.
Как будто не было ни любви, ни воспоминаний.
Ла Ла Ла
Когда ты делаешь покупки, ты невольно покупаешь свою долю.
Ты дурак, который снова упал, ничего не сказав.
Когда выходит хороший фильм, вы должны пойти посмотреть его вместе.
Я снова втайне думаю об этом.
Ты никогда не делал этого, даже один раз.
Это конец дня, когда мы расстались.
Я изменю ее, как и ты.
Теперь у меня будет другая любовь.
Если ты живешь так со временем,
Любой снова привыкнет ко мне.
Я забуду об этом.
Как будто не было ни любви, ни воспоминаний.
Ла Ла Ла
Ты забываешь меня, ты забываешь меня.
Я изменюсь, как и ты.
Теперь я займусь другой любовью.
Если ты живешь так со временем,
Любой снова привыкнет ко мне.
Я забуду об этом.
Как будто не было ни любви, ни воспоминаний.
Ла Ла Ла