Lee Soo Young - 모르지 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lee Soo Young - 모르지




얼마나 멀어진 걸까
Как далеко это?
한숨을 쉬면 하루가 저물고
Если ты глубоко вздохнешь, наступит день.
손끝이 저려올만큼
Это достаточно дешево, чтобы получить ваши кончики пальцев.
이름 쓰고 다시 지워내고
Напиши свое имя и Сотри его снова.
모르지 모르지 내가 싫어진건지
Не знаю, не знаю, почему мне это не понравилось.
사랑은 이렇게 오고 더디 사라지고
Любовь приходит вот так, и Дадди исчезает.
잠을 청해
Я прошу о сне.
이대로 손톱만큼씩 너를 잘라내면
Если я отрежу тебе столько гвоздей, сколько смогу, я отрежу тебя.
편안해질까 그럴까
Ты хочешь чувствовать себя комфортно?
얼마나 와버린 걸까
Как долго ты здесь?
돌아가지 못할 기억의 위를
На тропе воспоминаний, к которым ты не можешь вернуться.
끝이 가려올 만큼
Достаточно долго, чтобы добраться до дальнего конца.
꺼내보고 다시 담아두고
Вытащу тебя и положу обратно.
모르지 모르지 맘을 알리가 없지
Я не знаю, я не знаю своего сердца.
시간은 너를 빼앗고 나를 남겨두고
Время забирает тебя и оставляет меня позади.
눈물이나
Я вся в слезах.
내안의 니가 저물고 다시 떠오르고
Ты во мне падаешь и снова поднимаешься.
언제쯤이면 웃을까
Когда я буду смеяться?
너의 그늘에서 참오래 쉬었는데
Я долго отдыхал в твоей тени.
시간은 너를 빼앗고 나를 남겨두고
Время забирает тебя и оставляет меня позади.
눈물이나
Я вся в слезах.
내안의 니가 저물고 다시 떠오르고
Ты во мне падаешь и снова поднимаешься.
언제쯤이면
В любое время.
사랑은 이렇게 오고 더디 사라지고
Любовь приходит вот так, и Дадди исчезает.
잠을 청해
Я прошу о сне.
이대로 손톱만큼씩 너를 잘라내면
Если я отрежу тебе столько гвоздей, сколько смогу, я отрежу тебя.
편안해질까 그럴까
Ты хочешь чувствовать себя комфортно?






Attention! Feel free to leave feedback.