Lyrics and translation Lee Soo Young - 모르지
얼마나
멀어진
걸까
Как
далеко
это?
긴
한숨을
쉬면
하루가
저물고
Если
ты
глубоко
вздохнешь,
наступит
день.
손끝이
저려올만큼
Это
достаточно
дешево,
чтобы
получить
ваши
кончики
пальцев.
니
이름
쓰고
다시
지워내고
Напиши
свое
имя
и
Сотри
его
снова.
모르지
모르지
왜
내가
싫어진건지
Не
знаю,
не
знаю,
почему
мне
это
не
понравилось.
사랑은
이렇게
오고
더디
사라지고
Любовь
приходит
вот
так,
и
Дадди
исчезает.
이대로
손톱만큼씩
너를
잘라내면
Если
я
отрежу
тебе
столько
гвоздей,
сколько
смогу,
я
отрежу
тебя.
편안해질까
그럴까
Ты
хочешь
чувствовать
себя
комфортно?
얼마나
와버린
걸까
Как
долго
ты
здесь?
돌아가지
못할
기억의
길
위를
На
тропе
воспоминаний,
к
которым
ты
не
можешь
вернуться.
먼
끝이
가려올
만큼
Достаточно
долго,
чтобы
добраться
до
дальнего
конца.
널
꺼내보고
다시
담아두고
Вытащу
тебя
и
положу
обратно.
모르지
모르지
내
맘을
알리가
없지
Я
не
знаю,
я
не
знаю
своего
сердца.
시간은
너를
빼앗고
나를
남겨두고
Время
забирает
тебя
и
оставляет
меня
позади.
내안의
니가
저물고
다시
떠오르고
Ты
во
мне
падаешь
и
снова
поднимаешься.
언제쯤이면
웃을까
Когда
я
буду
смеяться?
너의
그늘에서
참오래
쉬었는데
Я
долго
отдыхал
в
твоей
тени.
시간은
너를
빼앗고
나를
남겨두고
Время
забирает
тебя
и
оставляет
меня
позади.
내안의
니가
저물고
다시
떠오르고
Ты
во
мне
падаешь
и
снова
поднимаешься.
사랑은
이렇게
오고
더디
사라지고
Любовь
приходит
вот
так,
и
Дадди
исчезает.
이대로
손톱만큼씩
너를
잘라내면
Если
я
отрежу
тебе
столько
гвоздей,
сколько
смогу,
я
отрежу
тебя.
편안해질까
그럴까
Ты
хочешь
чувствовать
себя
комфортно?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.