Lyrics and translation Lee Soo Young - 사랑이 저만치 가네

사랑이 저만치 가네

사랑이 떠나간다네 이 밤이 다 지나가면
우리의 마지막 시간은 붙잡을 수는 없겠지
사랑이 울고 있다네 이별을 앞에 두고서
다시는 볼 수 없음에 가슴은 찢어지는데
이제 이별의 시간이 다가오네
사랑이 떠나가네 나는 죽어도 너를
잊지는 못할 거야 아침이면 떠날 님아
이제 이별의 시간이 다가오네
사랑이 떠나가네 나는 죽어도 너를
잊지는 못할 거야 아침이면 떠날 님아
사랑이 저만치 가네 나 홀로 남겨놓고서
세월아 멈춰져 버려라 내 님이 가지 못하게
세월아 멈춰져 버려라 내 님이 가지 못하게

Любовь уходит

Любовь уходит, этой ночью,
Наших последних мгновений не удержать.
Любовь плачет, предчувствуя разлуку,
Сердце разрывается от мысли, что больше не увидимся.
Вот и настал час прощания,
Любовь уходит, а я, даже умерев,
Не смогу тебя забыть, мой любимый, который уйдет утром.
Вот и настал час прощания,
Любовь уходит, а я, даже умерев,
Не смогу тебя забыть, мой любимый, который уйдет утром.
Любовь уходит вдаль, оставляя меня одну,
Время, остановись, не дай ему уйти!
Время, остановись, не дай ему уйти!