You In My Memory - 이승기 translation in French

You In My Memory

Huimihaejineun jinan chueoksogui geu gireul
Ijen dasi georeobol sun eopda hayeodo
Inae gaseume jiwobeoril su eomneun
Geuttae geu modeun gieokdeul
Geudaeui sarangi jinaganeun jarien
Hollodoen naui seulpeun godokppun
Geuttaega dasi olsun eobseodo
Jinagan chueongmaneun yeongwonhi
Dasi doraol su eomneun sarange
Hollo dorikyeobon chueogeun daman
Areumdapdeon sarangppun
Dasi doraol su eomneun sarange
Hollo dorikyeobon chueogeun daman
Areumdapdeon gieokppun
Huimihaejineun jinan chueoksogui geu gireul
Ijen dasi georeobol sun eopda hayeodo
Inae gaseume jiwobeoril su eomneun
Geuttae geu modeun gieokdeul
Geudaeui sarangi jinaganeun jarien
Hollodoen naui seulpeun godokppun
Geuttaega dasi olsun eobseodo
Jinagan chueongmaneun yeongwonhi
Dasi doraol su eomneun sarange
Hollo dorikyeobon chueogeun daman
Areumdapdeon sarangppun
Dasi doraol su eomneun sarange
Hollo dorikyeobon chueogeun daman
Areumdapdeon gieokppun
Dasi doraol su eomneun sarange
Hollo dorikyeobon chueogeun daman
Areumdapdeon sarangppun
Dasi doraol su eomneun sarange
Hollo dorikyeobon chueogeun daman
Areumdapdeon gieokppun
Dasi doraol su eomneun sarange
Hollo dorikyeobon chueogeun daman
Areumdapdeon sarangppun
Dasi doraol su eomneun sarange
Hollo dorikyeobon chueogeun daman
Areumdapdeon gieokppun

Tu dans ma mémoire

Le chemin dans mes souvenirs qui s'estompe
Même si je ne peux plus le parcourir,
Tous ces souvenirs que je ne peux effacer de mon cœur,
Tous ces moments,
À la place de ton amour qui s'est envolé,
Seule ma tristesse et ma solitude,
Même si ces moments ne reviendront jamais,
Seuls ces souvenirs perdus resteront à jamais,
L'amour qui ne peut jamais revenir,
C'est juste un souvenir que je garde en moi,
Seul cet amour magnifique,
L'amour qui ne peut jamais revenir,
C'est juste un souvenir que je garde en moi,
Seul ce souvenir magnifique,
Le chemin dans mes souvenirs qui s'estompe
Même si je ne peux plus le parcourir,
Tous ces souvenirs que je ne peux effacer de mon cœur,
Tous ces moments,
À la place de ton amour qui s'est envolé,
Seule ma tristesse et ma solitude,
Même si ces moments ne reviendront jamais,
Seuls ces souvenirs perdus resteront à jamais,
L'amour qui ne peut jamais revenir,
C'est juste un souvenir que je garde en moi,
Seul cet amour magnifique,
L'amour qui ne peut jamais revenir,
C'est juste un souvenir que je garde en moi,
Seul ce souvenir magnifique,
L'amour qui ne peut jamais revenir,
C'est juste un souvenir que je garde en moi,
Seul cet amour magnifique,
L'amour qui ne peut jamais revenir,
C'est juste un souvenir que je garde en moi,
Seul ce souvenir magnifique,
L'amour qui ne peut jamais revenir,
C'est juste un souvenir que je garde en moi,
Seul cet amour magnifique,
L'amour qui ne peut jamais revenir,
C'est juste un souvenir que je garde en moi,
Seul ce souvenir magnifique,