Lyrics and translation John OFA Rhee - GROW OLD

GROW OLD

We be looking out for something
For something beyond our means
And every time you people may still wonder
Wonder whatever this still means
You live outside my dream

I'm still here to find out
If I hold the right esteem
And every time I catch myself in wonder
Wonder whatever this still means
To live outside my dreams

Maybe you've grown too old for something
Maybe you've grown too old
Maybe you've grown too old for something
New

How long can it hold me?
'Cause it's getting hard to breathe
And every time it speaks it makes me wonder
Wonder whatever this still means
You live outside your dream

Yet, I'm caught to mercy
It's calling out for me
And every time I catch myself in wonder
Wonder whatever this still means
To live outside my dream

Can you still find me?
(Find me, find me)
Can you still find me?
I'm still so caught up in my dream
Can you still find me?
I'm still so caught up in my dream
Can you please find me?

VIEILLIR

On cherche quelque chose
Quelque chose au-delà de nos moyens
Et chaque fois, tu te demandes peut-être encore
Te demandes ce que cela signifie encore
Tu vis en dehors de mon rêve

Je suis toujours là pour découvrir
Si j'ai la bonne estime
Et chaque fois que je me surprends à m'émerveiller
Je me demande ce que cela signifie encore
Vivre en dehors de mes rêves

Peut-être que tu as vieilli pour quelque chose
Peut-être que tu as vieilli
Peut-être que tu as vieilli pour quelque chose
De nouveau

Combien de temps peut-il me retenir ?
Parce qu'il devient difficile de respirer
Et chaque fois qu'il parle, il me fait me demander
Je me demande ce que cela signifie encore
Tu vis en dehors de ton rêve

Pourtant, je suis pris en pitié
Il m'appelle
Et chaque fois que je me surprends à m'émerveiller
Je me demande ce que cela signifie encore
Vivre en dehors de mon rêve

Peux-tu encore me trouver ?
(Trouve-moi, trouve-moi)
Peux-tu encore me trouver ?
Je suis encore tellement pris dans mon rêve
Peux-tu encore me trouver ?
Je suis encore tellement pris dans mon rêve
Peux-tu me trouver, s'il te plaît ?