John OFA Rhee - GROW OLD - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John OFA Rhee - GROW OLD




GROW OLD
СОСТАРИТЬСЯ
We be looking out for something
Мы ищем что-то,
For something beyond our means
Что-то, что нам не по карману,
And every time you people may still wonder
И каждый раз ты, возможно, все еще удивляешься,
Wonder whatever this still means
Удивляешься, что же это все еще значит,
You live outside my dream
Ты живешь вне моей мечты.
I'm still here to find out
Я все еще здесь, чтобы выяснить,
If I hold the right esteem
Есть ли у меня правильные ценности,
And every time I catch myself in wonder
И каждый раз, когда я ловлю себя на мысли,
Wonder whatever this still means
Думаю о том, что же это все еще значит,
To live outside my dreams
Жить вне моей мечты.
Maybe you've grown too old for something
Может быть, ты слишком стара для чего-то,
Maybe you've grown too old
Может быть, ты слишком стара,
Maybe you've grown too old for something
Может быть, ты слишком стара для чего-то,
New
Нового.
How long can it hold me?
Как долго это может меня удерживать?
'Cause it's getting hard to breathe
Потому что становится трудно дышать,
And every time it speaks it makes me wonder
И каждый раз, когда оно говорит, я удивляюсь,
Wonder whatever this still means
Удивляюсь, что же это все еще значит,
You live outside your dream
Ты живешь вне своей мечты.
Yet, I'm caught to mercy
И все же, я пойман на милости,
It's calling out for me
Оно зовет меня,
And every time I catch myself in wonder
И каждый раз, когда я ловлю себя на мысли,
Wonder whatever this still means
Думаю о том, что же это все еще значит,
To live outside my dream
Жить вне моей мечты.
Can you still find me?
Ты все еще можешь найти меня?
(Find me, find me)
(Найти меня, найти меня)
Can you still find me?
Ты все еще можешь найти меня?
I'm still so caught up in my dream
Я все еще так увлечен своей мечтой,
Can you still find me?
Ты все еще можешь найти меня?
I'm still so caught up in my dream
Я все еще так увлечен своей мечтой,
Can you please find me?
Пожалуйста, найди меня.





Writer(s): Rhee Young Hwan

John OFA Rhee - you′ll be alright
Album
you′ll be alright
date of release
02-04-2017



Attention! Feel free to leave feedback.