Lee Eun Mi - 기억속으로... - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Lee Eun Mi - 기억속으로...




기억속으로...
Into The Memory...
오후 햇살마저 지나간 거리에
On the streets where the afternoon sunlight has passed
오랜 기억들은 내곁에 찾아와
Long memories come to me
뭐라고 말은 하지만 닮아갈 없는 지난날
You say it's like that, but the past we can't resemble
함께 느꼈던 많은 슬픔도 후회하지 않았어
The many sorrows we felt together, I have no regrets
*내게 돌아와 담고 싶은 기억 속으로
*Come back to me and hold me in the memories
내게 남겨진 너의 사랑이 흩어져가기 전에
Before your love left for me scatters away
내게 돌아와 담고 싶은 기억 속으로
Come back to me and hold me in the memories
내게 남겨진 너의 사랑이 미소질 있도록
So that your love left for me can make me smile
언제부터인지 수는 없지만
I can't tell when
오랜 시간들이 낯설게 느껴져
But a long time has passed and it feels unfamiliar
돌이킬 수는 없지만 우리의 숨가뿐 지난날
We can't turn it back but our breaths in the past
애써 지우려 했던 슬픔이 끝나기 전에는
Before the sadness I tried to erase ends
*반복
*Repeat






Attention! Feel free to leave feedback.